 |
|
โรงหนัง K's cinema ซึ่งฉาย เลตเตอร์ จดหมายรัก ตั้งแต่กลางเดือนที่ผ่านมา |
อัญชลี ชัยวรพร รายงาน ©thaicinema.org (การนำข่าวไปตีพิมพ์ต่อ) อาจจะดูช้าไปสักนิด สำหรับการฉายที่ญี่ปุ่นของหนังรักฉบับรีเมคเกาหลี เลตเตอร์ จดหมายรัก นำแสดงโดยแอน ทองประสม กับ อรรถพล ธีมากร เพราะหนังเพิ่งจะเข้าฉายเมื่อปลายสัปดาห์ที่ผ่านมานี้เอง
หนังเข้าฉายในโรงอาร์ตเฮ้าส์ที่กรุงโตเกียวชื่อว่า K's cinema เป็นโรงหนังเล็ก ๆ อยู่ชั้น 3 ของอาคารแห่งหนึ่งอยู่แถวชินจูกุ ย่านดังกลางกรุงโตเกียวเขา โรงหนังนี้จะมีห้องฉายหนังขนาดเล็กอยู่ 2 โรง โรงที่ฉาย เลตเตอร์ จดหมายรัก ของไทย จุคนได้ 80 ที่นั่ง สำหรับซับไตเติ้ลภาษาญี่ปุ่นนั้น แปลโดยมิวะ ล่ามไทย - ญี่ปุ่นที่ช่วยเหลือคนไทยมาก หลายครั้งขนาดควักกระเป๋าเองด้วยซ้ำ ใครมีงานอะไร โปรดอย่าลืมใช้บริการมิวะ
หนังฉายถึง 4 รอบ ได้แก่ 12.00, 14.15, 16.30 และ 18.45 โดยในรอบเช้าเวลา 10.00 น. จะฉายต้นฉบับเกาหลีให้ดูด้วย แถมทางผู้จัดจำหน่ายหนังนั้นโฆษณาประชาสัมพันธ์หนังอย่างมากมาย ไม่ว่าจะตีพิมพ์สูจิบัตรแจกบ้าง พิมพ์โปสการ์ดจำหน่ายบ้าง แถมใครซื้อตั๋ว ก็จะแถมมาม่ารสต้มยำกุ้งให้อีกห่อ (มาม่ารสต้มยำกุ้งเป็นที่ฮิตมากในกลุ่มคนญี่ปุ่น) นอกจากนี้ยังมีการชิงโชคให้ไปกินอาหารฟรีที่ร้านอาหารไทยในญี่ปุ่นอีกด้วย
ผลปรากฎว่า คนดูไม่มากนักเท่าที่ควร อาจจะเพราะคนญี่ปุ่นยังไม่คุ้นกับดาราไทยทั้งสองคน ขณะที่คนแห่เข้าไปดูต้นฉบับเกาหลีกันเยอะ แม้จะเป็นรอบเช้าก็ตาม ทั้งนี้ก็เพราะตัวพระเอกฉบับเกาหลีนั้นเป็นพระเอกละครทีวีที่ดังในญี่ปุ่นมาก แต่ส่วนใหญ่เมื่อคนเข้าไปดูฉบับเกาหลีแล้ว ก็จะหันมาดูฉบับไทยกันมากขึ้น นักวิจารณ์ญี่่ปุ่นส่วนหนึ่งก็เห็นว่าฉบับของไทยดีกว่าเกาหลีเยอะ
หนังจะเข้าฉายอย่างต่ำหนึ่งเดือน ก็มาลุ้นกันว่า จดหมายรักฉบับไทย จะสร้างดาราคู่ขวัญอย่าง แอน - อรรถพร ได้ที่ญี่ปุ่นหรือไม่ ซึ่ง thaicinema.org จะนำมาแจ้งให้ทราบต่อไป ตอนนี้ดูการโฆษณาหนังของที่นี่ บอกได้เลยว่าเยอะแยะไปหมด
|
ตรงตึกหน้าโรง ก็มีทีวีจอใหญ่ฉายหนังตัวอย่างให้ดู |
|
ดูกันใกล้ ๆ |
|
เสาโฆษณาหน้าตึก รวมกันร้านอาหารต่าง ๆ |
|
ทุกหนทุกแห่งมีแต่หน้าแอน ทองประสม เต็มไปหมด |
อัญชลี ชัยวรพร รายงาน ©thaicinema.org (การนำข่าวไปตีพิมพ์ต่อ) |
