อยากดู Graceland และหนังสั้นนนทรีย์ เชิญทางนี้

27 /06/06

อัญชลี ชัยวรพร /  แล้วในที่สุด คนไทยก็จะได้ดูหนังนักเรียนไทยเรื่องแรกในเมืองคานส์อย่าง Graceland จากฝีมือของอดีตนักเรียนมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย อโนชา สุวิชากรพงษ์ พร้อมกับ The Ceiling หนังสั้นที่ไม่ค่อยจะมีให้เห็นนักของนนทรีย์ นิมิบุตร

          Graceland เพิ่งได้เข้าประกวดในสาย Cinefondation ที่เมืองคานส์เมื่อเดือนที่แล้ว แม้จะไม่ได้รางวัลอะไรกลับบ้าน แต่ก็แสดงให้เห็นฝีมือของเด็กไทย สำหรับรายละเอียดของ Graceland อ่านได้ที่นี่

          ส่วน The Ceiling ของนนทรีย์ นิมิบุตร เป็นหนังสั้นที่เกิดจากการผลิตร่วมกับนักเรียนจากชาติต่าง ที่เข้าอบรมในโครงการ Asian Film Academy ซึ่งริเริ่มเป็นครั้งแรกในเทศกาลหนังปูซานปีที่แล้ว นนทรีย์เป็นหนึ่งในอาจารย์ผู้สอน อ่านรายละเอียดได้ที่นี่

          สำหรับตารางของเทศกาล มีดังต่อไปนี้ค่ะ

Graceland, a Thai student's work and Nonzee Nimibutr's short will be screened to Thai audineces on 6-9 July, as a part of La Fate's Internal Short Film Festival.

Graceland is the first Thai student short which was officially selected for Cannes' Cinefondation last moth. More details about Graceland. Nonzee's The Ceiling was a short that was made by him and his student during Pusan International Film Festival's Asian Film Academy last year. More details about The Ceiling.

Programe details:

INTERNAL SHORT FILM FESTIVAL

FRENCH AND ASIAN 2006 / 4 th EDITION

Opening Program 7 pm, Thailand Program, Director & Curator Talk / Anocha Suwichakornpong, Nonzee Nimibutr

• Graceland , Anocha Suwichakornpong / 17’37’’, Official Selection Cinefondation, Cannes Film Festival 2006
• I move faster than I am ,Sutthirat Supaparinya / 5’45’’
• Reflection from lifeless work #1, Suwannee Surachescomson / 4’
• False Move, Soraya Nakasuwan / 3’ , Random-Ize Film & Video Festival 2002 / London , England
• Fantasmagorie , Surachai Pattanakijpaibool / 14’, Lille Film & Video Art Festival 2004 , France
• Memories Haunt , Komol Phaosavasdi / 10’ The 50 th Venice Biennale 2003 , Italy
• The Ceiling , Nonzee Nimibutr / 18’ , The Last Film from Director of Nang-Nak / AFA Short film project 2005 , Korea

Clermont-Ferrand International Short Film Festival Program / France
Showtime 6 pm

• The Crab Revolution (La R?volution des crabes) , Arthur de Pins / 4’
• The Firm (L’entreprise) , Philippe Fontana / 21’
• The Straight and Narrow (Le droit chemin) , Mathias Gokalp / 12’
• Obras , Hendrick Dusollier / 12’
• Overtime , Damien Ferrie, Thibault Berland, Oury Atlan / 4’
• Fear, Little Hunter (La peur, petit chasseur) , Laurent Achard / 8’
• My Cat’s Balls (Les couilles de mon chat) , Didier Benureau / 22’

Singapore Program, Show Time / 8 pm ., Curated by Yuni Hadi

• Buy Me Love, Ric Aw / 14’30’’ , 1st Prize (Professional Category), Panasonic-MDA Digital Film Fiesta , Singapore
• Nana & Damien, Lionel Chok / 10’ , Finalist Professional Category, Canon DV Festival 2005 , Singapore International Film Festival 2005
• Jane,Tania Sng / 17’
• Genuine, Wahyuni A. Hadi / 2’
• Overhead Clouds ,Yeo Lee Nah / 5’ , 3 rd Prize (Professional Category, Digital Short Film), Panasonic-MDA Digital Film Fiesta 2005, Singapore
  

July 8 th, 2006 At Bangkok Code

Taiwan Program / Show Time 12 am.

• The Cage , Goang-Ming Yuan / 5’
• Pass , Goang-Ming Yuan / 3’
• Who is listening , Yu-Chin Tzeng / 7’40’’
• Superficial Circumstance Superficial Life , Kuang-Yu Tsui / 3’04’’
• An Array of Eighteen Copper Guardians in Shoa-Lin to Penertrate the Perception , Kuang-Yu Tsui / 3’07’’
• The Welcome Rain Falls from the Sky , Kuang-Yu Tsui / 1’10’’
• Landscape Rebuild - Taipei Lake , Ming-Ta Hsieh / 15’
• Falling , Ya-Hui wang / 5’14’’
• Head on the Plate , Yuang-Hsien Chen / 6’
• Prue Ball , Dar-kuenwu / 2’30’’
• Appliance , Hsin Yuen-Lueng / 2’52’’
• Dancer-R2 , Hsin Yuen-Lueng / 1’11’’

Asia & International Program #1 / Show Time 2 pm .

• Pather Chujaeri , Pankaj Rishi Kumar / India , 44’ Best Film / Unesco Mitil Prize Special Jury Prize / Karachi Film Festival, Official Selection Berlin Film Festival
• Love Love Love , Michael Nyman / UK , 4’
• Smash , Hideyuki Sawayanagi / Japan ,1’30’’
• Don Bury Presents Top Gun , Don Bury / Canada , 4’25’’
• She Really is the Devil, Anja Krischner / Germanny ,8’30’’
• Black Lagoon , Aran Mann / USA , 4’30’’

Clermont-Ferrand International Short Film Festival Program / International Showtime 4 pm .

• Sangam , Prashant Bhargava / 22’
• Hateip ha’adom (The Red Toy) , Dani Rosenberg / 12’
• Rare Exports Inc. , Jalmari Helander / 8’
• Allerleirauh , Anja Struck / 7’
• Hjemmekamp (Home Game) , Martin Lund / 9’
• Mas quel Mundo (More than the world) , Lautaro Nunez De Arco / 12’
• Alice et Moi (Alice and I) , Micha Waid / 19’

French and French speaking countries Programs / Showtime 7 pm . French glances

• Sloan (Sloan, ces instants que l’on nomme cicatrices) , Chrystel Egal / 11’10’’
• Mickey L’Ange , Laurent P?riss? / 3’47’’
• Tuol Sleng (S21) , Mathieu Ly / 10’04’’

French speaking countries program / *from Africa

• Trilogy of love (La Trilogie des Amours) , Laurence Attali 
• *Even the wind (M?me le vent) / 18’
• *Baobab / 24’
• *The unshod man (Le d?chauss?) / 32’

Closing Party : 9 pm .
Special DJ guests - Wax Tailor / Chlo?
vjing and visual animations – b.o.r.e.d. / Chatchai Ngamsirimongkhonchai / Kata Promsupa

Malaysian Program / Show Time 2 pm .

• The Circle , Kok Kai Foong / 20’
• Exodus , Sherman Ong / 30’
• Thaipoosam , Sanjay Perumal / 4’
• Dancing Kites , Azharr Rudin / 9’
• Out of the Closet , Chitoo / 1’
• Goodbye to Love , James Lee / 15’30’’
• White Powder / Flush , Kok Chen Yong / 3’15’’
• Sleeping Beauty , Nur Hanie Muhamed / 3’45’’
• Sama Orige , Bryant Low / 5’

Asia & International Program #2 Show Time , 5 pm .

• EARNIE , Toshiharu Takatsuka / Japan / 19’
• Don Bury Presents Saturday Night Fever , Don Bury / Canada , UK / 3’45’’
• Dwelling , Hiraki Sawa / Japan , 8’
• Sysisphus , Nezaket Ekici / Turkey , Germany / 3’
• Worms Would ,Yung-Hsien Chen / Taiwan , UK / 3’55’’
• Norway ,Ok Tokyo / Sweden , Norway , Japan / 4’
• Flamenco in Taipei , Marit Lindberg / Sweden , 6’40’’
• Playground , Shun-Lung Chung / Taiwan (Shooting in Bejing) , 7’
• Desktop Movies , Haruhiko Nakano / Japan , 3’20’’
• On TVs and Aerials ,Andreas Papandreou / Greek / 3’
• ILego ,Manuel Saiz / Spain , UK / 1’
• Let the Wind Blow , Johanna Domke / Germany , 3’
• Release , Yung-Hsien Chen / Taiwan , UK / 5’22’’

Thai 10 Narratives Program Young Thai artists from SoA + D , KMUTT Curated by Jung-Chul Hur Show Time 7 pm .

• Human Desires ,Chatchai Ngamsirimongkhonchai / 5’45’’
• Puppet , Sasicha Viriyanithikorn / 2’32’’
• Enough , Chawit Waewsawangwong / 3’49’’
• Lust , Thongchai Kanakakoranon / 7’30’’
• Hate , Chawit Waewsawangwong / 2’13’’
• The Gallery of Enigmatic Visions ,Poom Pattavisit / 4’03’’
• Continue , Chawit Waewsawangwong / 3’10’’
• Starlight , Chatchai Ngamsirimongkhonchai /5’00’’
• Love Diary , Sireentorn Tepsoontorn / 3’03’’
• Friend , Chatchai Ngamsirimongkhonchai / 4’25’’