ª×èÍä·Â “à¿´à´ÍÃìºÃÍ ¾ÃÕà«ç¹·Êì ËÇÒ¹¢Á ºÔ·à·ÍÃìÊÇÕ· ºÍ »êÍ´ à´ÍÐ ªÍµ ¿ÔÅìÁ”
¨Ñ´¨Ó˹èÒÂâ´Â àÍçÁ ¾Ô¤à¨ÍÃìÊ àÍç¹àµÍÃìà·¹àÁé¹·ì
àÇç»ä«´ì http://boydpod.truelife.com / http://www.loveisloveis.com
ÀҾ¹µÃìá¹Ç âÃáÁ¹µÔ¡
¨Ò¡»ÃÐà·È ä·Â
¡Ó˹´©Ò 20 - 30 ¾ÄȨԡÒ¹ 2551
੾ÒÐâçÀҾ¹µÃìàÍʾÅйҴ «Õ¹Õà¾Åç¡«ì, àÁà¨ÍÃì «Õ¹Õà¾Åç¡«ì ÊÒ¢Ò ÃѪâ¸Թ áÅÐÊÒ¢Ò ÊØ¢ØÁÇÔ· à·èÒ¹Ñé¹
¹Ñ¡áÊ´§ ູ ªÅÒ·ÔÈ, »çÍ´ ¸¹ªÑ ÍتªÔ¹, ¹À ¾ÃªÓ¹Ô, ¨Ô¹µÃÒ ÊØ¢¾Ñ²¹ì, âÍ»ÍÅÅì – »³ÔÊÃÒ ¾ÔÁ¾ì»ØÃ, ¨ÔÃÒÂØ ÅÐÍͧÁ³Õ, ¤èÍÁ ªÇ¹ª×è¹, Á³ÕÃѵ¹ì ¤ÓÍéǹ, ¾ÅÍ à¬ÍÁÒÅÂì ºØÂÈÑ¡´Ôì, à»é - ÍÒÃÑ¡Éì ÍÁÃÈØÀÈÔÃÔ ÏÅÏ
ÍӹǡÒÃÊÃéÒ§ ºÍ â¡ÊÔ¾§Éì áÅÐ »êÍ´ – ¸¹ªÑ ÍتªÔ¹
¼Ùé¡Ó¡ÑºÀҾ¹µÃì ¤Ø³ÇÔ·ÂÒ ·Í§ÍÂÙè§, ¤Ø³ÇÔªª¾ÑªÃì ⡨ÔëÇ, ¤Ø³¤Á¡ÄÉ µÃÕÇÔÁÅ, ¤Ø³·Ã§ÂÈ ÊØ¢Áҡ͹ѹµì, ¤Ø³Í´ÔÊÃ³ì µÃÕÊÔÃÔà¡ÉÁ áÅФس¹Ô¸ÔÇѲ¹ì ¸ÃÒ¸Ã
àÃ×èͧÂèÍáÅÐã¤Ã¡Ó¡ÑºàÃ×èͧä˹
ÃÑ¡¤Ø³à¢éÒÍÕ¡áÅéÇ ¡Ó¡Ñºâ´Â ÇÔ·ÂÒ ·Í§ÍÂÙè§
¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ ·ÕèÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇÁÕãËé¡Ñ¹Ê觼èÒ¹à¾Å§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÅÖ¡«Ö駷ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹µÔ´»Ò¡¡Ñ¹ÇèÒ “à¾Å§¹çÍ¡¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ” ·ÕèÊÁÒªÔ¤·Ø¡ÃØè¹ ·Ø¡ÇÑ µèÒ§ãªéà¾Å§ “ÃÑ¡¤Ø³à¢éÒÍÕ¡áÅéÇ” à»ç¹à¾Å§¨ÕºÊÒÇÊ觤ÇÒÁÃÑ¡¶Ö§¤¹·Õè¾Ç¡à¢ÒËŧÃÑ¡ã¹àÇÍÃìªÑè¹µèÒ§æ ¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹èÒÃÑ¡
ÁÕà¾Å§à¾Å§¹Ö§·Õèà¤ÂÃéͧãËéà¸Í¿Ñ§
äÁèÃÙéÇèÒÂѧ¨Óä´éËÃ×Íà»ÅèÒ
ÇѹáÅÐàÇÅÒÍÒ¨¨ÐËÁعáÅÐàÇÕ¹ä»
áµè㨤ÇÒÁã¹à¾Å§¹Ñ鹢ͧàÃÒ
¡çÂѧ¤§à½éÒÂéÓ¾Ù´¶Ö§ ¤ÇÒÁÃÑ¡·ÕèÅÖ¡«Öé§
áÅÐÂѧ¤§µÃÖ§ã¹ËÑÇ㨹ҹá¤èã˹ ¡çàËÁ×͹à¡èÒ
àËÁ×͹Çѹáá·ÕèàÃÒ à¨ÍСѹ
¹Ñ¡áÊ´§ : ´.. ÀÑÊÊà ¤§ÁÕÊØ¢, ª¹Ô¹·Ãì ÍÊØǾ§Éì¾Ñ²¹Ò
+++++++++++++++++++++++++++++++
·ÕèÇѹ¹Õé ¡Ó¡Ñºâ´Â ¤Á¡ÄÉ µÃÕÇÔÁÅ
ÍéÍ ÊÒÇÊÇ·Õèµéͧ·Ó§Ò¹¢ÒºÃÔ¡ÒÃà¾×èÍáÅ¡¡Ñºà§Ô¹à¾Õ§àÅ硹éÍ ä´é¾º¡Ñº ÂÙ¨Ô Ë¹ØèÁÕè»Øè¹·ÕèÁҷӧҹ㹻ÃÐà·Èä·Â 㹵͹ááà¢ÒÁÒ«×éͺÃÔ¡ÒèҡÍéÍ´éǤÇÒÁàË§Ò ¨Ò¡ÅÙ¡¤éÒ ¡ÅÒÂà»ç¹à¾×è͹ʹԷ áÅÐÊØ´·éÒ¤ÇÒÁÃÑ¡·ÓãË餹·Ñé§ÊͧÁͧ¢éÒÁÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í´Õµ ·Ñ駤ÙèµèÒ§ÂÍÁÃѺ¡Ñ¹áÅСѹ áÅÐÃÑ¡à¸Í·Õèà»ç¹Çѹ¹Õé
·Ø¡¤¹äÁèÇèҩѹËÃ×ÍÇèÒã¤Ã æ
¡çµéͧà¤Â¼Ô´¾ÅÑé§ËÃ×Í·Ó¾ÅÒ´ä»
äÁèÍÂÒ¡ãËéà¸Í½Ñ§ã¨ à¾ÃÒЩѹ¹Ñé¹ÃÑ¡à¸Í
·ÕèÇѹ¹Õé ·Õèà¸Íà»ç¹áºº¹Õé
äÁèãªèà¸ÍàÁ×èÍÇÒ¹ (äÁèãªèà¸ÍàÁ×èÍÇÒ¹) áÅШÐÂѧÃÑ¡ä»ÍÕ¡áʹ¹Ò¹ (áÅйҹà·èÒ¹Ò¹ )
äÁèÁÕÇѹà»ÅÕè¹
¹Ñ¡áÊ´§ : ÂÒâ¹ ¤Ò«Ö¡Ô, ÈÈÔÃѵ¹ì ¾§ÉìáÊǧ
+++++++++++++++++++++++++++++++
¤Ó¶ÒÁ ? ¡Ó¡Ñºâ´Â Í´ÔÊÃ³ì µÃÕÊÔÃÔà¡ÉÁ
ÅÍ à´ç¡Ë¹ØèÁÇÑÂÃØè¹·ÕèÂѧ¤§ÁÕ¤Ó¶ÒÁã¹ã¨ÊÓËÃѺµÑÇà¢ÒàͧÇèÒ à¢Ò¤ÇèзÓÍÂèÒ§äáѺ͹Ҥµ¢Í§à¢Ò´Õ ¤Ó¶ÒÁ¹Ñé¹ÂÔè§ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ àÁ×è;èͧ͢à¢Ò¡çÂÔ§¤Ó¶ÒÁà´ÕÂǡѹãËé¡ÑºÅÍ à´ç¡Ë¹ØèÁ·ÕèÍÂÙèã¹ÇÑÂËÑÇàÅÕéÂÇËÑǵèͨеéͧ¨Ñ´¡ÒáѺªÕÇÔµ·ÕèàËÅ×Í¢éҧ˹éÒ´éǵÑÇàͧ ËÃ×Íà¢Ò¨Ð»ÅèÍÂãËéàÇÅÒà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´àͧ´Õ
àÊé¹·Ò§ 㹪ÕÇÔµ ÍÒ¨¨ÐÁÕÁÒ¡ÁÒ«Ш¹àÃÒà´Ô¹Ëŧ·Ò§
ËÑÇã¨ËÃ×ͤÇÒÁ¤Ô´ ÍÐää×ͤÇÒÁ¶Ù¡¼Ô´¤×Í·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§
àÊé¹·Ò§ä˹·Õè©Ñ¹¤ÇÃàÅ×Í¡ ÁÕã¤Ã¨ÐÃÙéºéÒ§
´Ù·Ò§«éÒ¡ç¼Ô´ ´Ù·Ò§¢ÇÒ¡çàº×èÍ
äÁèÃÙé¨Ðàª×èÍáÅÐàÅ×Í¡à´Ô¹µÒÁàÊé¹·Ò§ä˹´Õ
äÁèÍÂÒ¡ÁÕªÕÇÔµ·ÕèÅèͧÅÍ ÍÂèÒ§¹Õé ÁÕäËÁ¤ÓµÍº
¹Ñ¡áÊ´§ ¤ÃêԵ¾Å »ÃÔÊØ·¸ÔìÊع·Ã, ¹¾ÅÑ¡É³ì ¡ØŸÇѪªÑÂ
+++++++++++++++++++++++++++++++
ªèǧ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¡Ó¡Ñºâ´Â ÇÔªª¾ÑªÃì ⡨ÔëÇ
“ʶҹÕáË觤ÇÒÁ¤Ô´¶Ö§” Êӹѡ§Ò¹·Õè´ÙàËÁ×͹¨Ðà»ç¹¨Ø´¹Ñ´¾º ãËé¼Ùé¤Ô´¶Ö§ä´éÁÕâÍ¡ÒÊà¨Í¡Ñº¼Ùé¶Ù¡¤Ô´¶Ö§ÍÕ¡¤ÃÑé§ ÊÓËÃѺã¤ÃºÒ§¤¹·Õèà½éҽѹÇèÒ¨Ðä´éà¨ÍËÃ×Íä´éÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñº¤¹·Õèà¢ÒÃÑ¡ÁÒ¡·ÕèÊش㹪ÕÇÔµ áµèäÁèÍÒ¨·ÓãËé½Ñ¹à»ç¹¨ÃÔ§´éÇÂà§×è͹䢺¹âÅ¡¢Í§à˵ؼÅ
©Ñ¹¹Ñé¹äÁèä´éÁÕà¸ÍÍÂÙè¢éÒ§ æ
àËÁ×͹Çѹ·ÕèàÃÒà¤Âà´Ô¹¢éÒÁ¼èÒ¹
·Ø¡æÊÔè§ ·Ø¡æÍÂèÒ§ ÁÒ´éÇ¡ѹ
¹Ñºà»ç¹ªèǧªÕÇÔµ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áÁéà»ç¹á¤èà¾Õ§àÇÅÒÊÑé¹ æ
·Õèà¤Âà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ©Ñ¹à¾ÃÒÐà¸Í
¹Ñ¡áÊ´§ : ÁѹµÃÔ¹Õ µÃժѪÇÒÅǧÈì
+++++++++++++++++++++++++++++++
¹éͧàÍ렡ӡѺâ´Â Í´ÔÊÃ³ì µÃÕÊÔÃÔà¡ÉÁ
¸Õ ªÒÂ˹ØèÁ·ÕèÁÕäÅ¿ìÊäµÅì¡ÒÃãªéªÕÇԵʺÒÂæ ΌÊÒǢͧ¸ÕàÃÔèÁ·¹äÁèäËǡѺ¾ÄµÔ¡ÃÃÁÁÒÊÒÂàÊÁÍ «Öè§ã¹Çѹà¡Ô´¢Í§à¸Íæ ä´é¢Í¢Í§¢ÇÑÇѹà¡Ô´¤×Í ¡ÒÃÁÒãËéµÃ§àÇÅҹѴ 10 âÁ§àªéÒ äÁèàªè¹¹Ñé¹à¸Í¨ÐàÅÔ¡¤º¡Ñº¸Õ à¨éÒ¾èÍÊÒÂàÊÁÍÍÂèҧ˹ØèÁ¸Õ¨Ð·Óä´éËÃ×ÍäÁè ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§¾Ç¡à¢Ò¨ÐŧàÍÂÍÂèÒ§äà 10 âÁ§àªéÒÇѹ¾ÃØ觹Õéä´éÃÙé¡Ñ¹
¹éÓµÒ·ÕèäËÅË´ŧà»×é͹¶Ö§¢éÒ§ã¹
äÁèÇèÒ¹Ò¹«Ñ¡à·èÒäà äÁèÂÍÁźàÅ×͹¨Ò¡ã¨ ¢Í§à¸Í¤ÃÑ駹Ñé¹
Çѹ¤×¹âË´ÃéÒ ·Õè¼èÒ¹¾é¹¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒÂ
ÂѧµÍ¡ÂéÓ㹨Եã¨ãËéÊèǹÅÖ¡¹Ñé¹ËÇÑè¹äËÇ àÁ×èͤԴ¶Ö§·Ø¡¤ÃÑé§
ÍÂèÒÂÍÁãËéÍ´Õµ ¡ÅѺÁÒ·ÓÃéÒÂ
ÍÂèÒÂÍÁãËéËÑÇ㨠äÁèÁÕ¤ÇÒÁËÇѧ
âÍé¹éͧàÍ ÍÂÒ¡¢ÍãËéà¸ÍªèÇ¿ѧ
¹Ñ¡áÊ´§ : ©Ñ¹·ÇÔªªì ¸¹ÐàÊÇÕ, ¤ÕÃµÔ ÁËÒ¾ÄÉ쾧Èì
+++++++++++++++++++++++++++++++
¤ÓäÁè¡Õè¤Ó ¡Ó¡Ñºâ´Â ¹Ô¸ÔÇѲ¹ì ¸ÃÒ¸Ã
¡Ò÷ÐàÅÒСѹà¡Ô´¢Ö鹨ҡËÅÒÂÊÒà赯 ºéÒ§¡çà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃËÒàÃ×èͧ¡Ñ¹ ºéÒ§¡çà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà¢éÒ㨼Դ áµèÊèǹãËèÁÑ¡à¡Ô´à¾ÃÒФÇÒÁàËç¹·ÕèäÁèµÃ§¡Ñ¹ ÍÒµéÍÂáÅкØÃÔ¹·Ãì¡ç·ÐàÅÒСѹ à¾ÃÒФÇÒÁàËç¹·ÕèäÁèµÃ§¡Ñ¹àÃ×èͧ ¨ÒÃØÇÃó ¼ÙéËÔ§·Õèà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ÁÒ¹Ò¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ÃÐËÇèÒ§à¾×è͹¡ÓÅѧ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁºÒ´ËÁÒ§
ÁÕá¤èà¾Õ§¤ÓäÁè¡Õè¤Ó ·Õè·ÓãËé©Ñ¹¹Ñé¹ ÅÓºÒ¡ã¨
áÅСçÍÖ´ÍÑ´·Ø¡ æ ·ÕàÁ×èÍà¨Íà¸Í¤ÃÑé§ã´
à¾ÃÒÐÇèҩѹÃÙé¤Ó˹Ö觤Ó
¹Ñé¹ÍÒ¨¨Ð·ÓãËéà¾×è͹·Õèà¤ÂªÔ´ã¡Åé
µéͧËèÒ§ áÅСçÍÒ¨ ¨ÐËÒÂä»
¹Ñ¡áÊ´§ : »ÅÒ »ÃàÁÈÃì, Ç·ÑÙ ¹ÔÇѵÔÈÑÂǧÈì (»Ô§»Ô§)
+++++++++++++++++++++++++++++++
à¾×è͹ ¡Ó¡Ñºâ´Â ¹Ô¸ÔÇѲ¹ì ¸ÃÒ¸Ã
ã¹ÇѹÊØ´·éÒ¢ͧ¡Ò÷ÓÃéÒ¹¢¹Á»Ñ§·Õèà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢Í§à¾×è͹«Õé 3 ¤¹ »êÍ´, â»é, ¹À »ÒÃìµÕéàÅç¡æ ·Õè¨Ñ´¢Ö鹡è͹·Õè¾Ç¡à¢Ò¨Ðá¡ÂéÒÂä»´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµã¹á¹Ç·Ò§¢Í§µÑÇàͧ ä´éÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓÍѹáʹËÇÒ¹·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¤ÇÒÁͺÍÇŢͧ¡ÅÔè¹¢¹Á»Ñ§ ¨Ðà»ç¹¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·Õè·Ã§¤Ø³¤èÒ áÅФ§ÁÔµÃÀÒ¾¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹à¾×è͹¢Í§¾Ç¡à¢ÒµÅÍ´ä»
ÍÂÒ¡¢ÍãËéà¸ÍªèǨ´¨Ó ¶éͤӹÕéãËé¢Öé¹ã¨
ÇèÒÍÂèÒ§¹é͵èͨҡ¹Õé à¸Í¨ÐÁթѹµÅÍ´ä»
äÁèÇèÒªÕÇÔµ¢Í§à¸Í¹Ñ鹨еéͧà¨ÍÐà¨ÍàÃ×èͧÃÒÇàªè¹ã´
áµèÍÂèÒ§¹éÍÂà¾×è͹¤¹¹Õé ¹Ñé¹¾ÃéÍÁ¨Ðà¢éÒã¨
áÅСç¾ÃéÍÁ¨Ðà´Ô¹¢éÒ§à¸Í¨¹ÊØ´·Ò§ äÁèÇèÒ¨Ðà¨ÍÍÐäÃ
¹Ñ¡áÊ´§ : »ÒÃàÁÈ ·ÑÇÁÊÒ¡Å, Á§¤Å âÊÀÒ¾Ô¹Ôµ¹¹·ì, ÇÔÈÇ ·Ñ¾¾ÐÃѧÊÕ
+++++++++++++++++++++++++++++++
º·àÃÕ¹ ¡Ó¡Ñºâ´Â ÇÔ·ÂÒ ·Í§ÍÂÙè§
à»ÍÃì ¾¹Ñ¡§Ò¹©ÒÂ˹ѧà´ç¡á¹Ç·ÕèÁÒà»ç¹¤¹©ÒÂ˹ѧà¾ÃÒÐÍÂÒ¡´Ù˹ѧ¿ÃÕ â´Â੾ÒÐàÃ×èͧ·Õè ¨Ô¹µÃÒ ÊØ¢¾Ñ²¹ì áÊ´§ Çѹ˹Öè§à¢Òä´é¾º¡Ñº¹Ñ¡áÊ´§ã¹´Ç§ã¨ à¢ÒÃÕºà¢éÒ仾ٴ¤ØÂáÅЪǹà¸Íà¢éÒä»ã¹âçÀҾ¹µÃì ¾Í俴Ѻ ÀҾ¹µÃìàÃÔèÁ©Ò ÀÒ¾º¹¨Íà»ç¹ÀÒ¾·Õèà¸ÍÃÙéÊÖ¡¤Øé¹à¤Â ÀÒ¾¢Í§¼ÙéËÔ§¤¹Ë¹Öè§âÅ´áÅè¹ÍÂÙèã¹ËÅÒº·ºÒ· áµèÇèÒ¹ÕéäÁèãªèÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ·Õèà¸ÍÃÙé¨Ñ¡ Áѹà»ç¹ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧãËÁè à»ç¹ÀҾ¹µÃì·Õè·Ó¨Ò¡ËÑÇã¨á¿¹ÀҾ¹µÃì¢Í§à¸Í¹Ñè¹àͧ
àÁ×èͤÇÒÁ¤Ò´ËÇѧ¢Í§àÃÒ¹Ñ鹾ѧ·ÅÒÂ
àÁ×èͤÇÒÁàÊÕÂã¨à¡Ô´¨Ò¡¡Òþº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
·Ñ駷ÕèàÃÒä´é·ØèÁà··Ó¨¹ËÁ´·Ø¡ÊÔè§
àÁ×èÍ㨷Õè¤ÃÑé§Ë¹Ö觹Ñé¹à¤ÂÂѧÁÕáç
¡ÅѺ´ÙàË×Í´áË駨¹äÁèàËÅ×ÍÍÐäÃ
àÁ×èÍ¿Ò§àÊé¹ÊØ´·éÒ¡ÓÅѧ¨Ð¢Ò´ËÒÂä»
ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹àÃÒ¡ÓÅѧ¨Ðä´é¾º º·àÃÕ¹ÊÓ¤Ñá¤èä˹ÃÙéäËÁ
¹Ñ¡áÊ´§ : ¨Ô¹µÃÒ ÊØ¢¾Ñ²¹ì, ÊØÇÔ¡ÃÁ ÍÑÁÃйѹ·ì
+++++++++++++++++++++++++++++++
àÃ×èͧºéÒæ ¡Ó¡Ñºâ´Â ·Ã§ÂÈ ÊØ¢Áҡ͹ѹµì
âÍ»ÍÅì à¨éÒáÁè¾Ô¸Õ¡Ã¨Ùèæ ¡ç¶Ù¡Â¡àÅÔ¡§Ò¹ÍÂèÒ§¡ÃзѹËѹ ´éǤÇÒÁà«ç§ÊØ´æ ¨Ö§ºÖè§Ã¶ä»à·ÕèÂǪÒ·ÐàÅ ÃÐËÇèÒ§·Ò§ä´éà¨Íà´ç¡Ë¹ØèÁª×èÍ à¡éÒ âº¡Ã¶¢ÍµÔ´Ã¶ä»´éÇ ·Ñ駤Ùè¨Ö§ä´é¡ÅÒÂà»ç¹à¾×è͹«ÕéµèÒ§ÇÑ·ÕèáªÃìàÃ×èͧºéÒæ ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹áÅСѹ㹷ÕèÊØ´
à¡çº»¯Ô·Ô¹ áÅеÒÃÒ§¹Ñ´ â¹·Ôé§ ¹ÒÌÔ¡Ò
ËÂØ´ÃѺ·Ø¡¢éͤÇÒÁ áÅзءÊÒ ·Õèâ·Ãà¢éÒÁÒ
ä»à¡çº¡ÃÐà»ëÒ àµÃÕÂÁãÊèÃͧà·éÒ à¾×èÍÍ͡仾ºàÃ×èͧÃÒÇ¢éҧ˹éÒ
áÅÐàµÃÕÂÁÃѺÃÒ§ÇÑÅ ãËé¡ÑºªÕÇÔµ·Õèáʹà˹×èÍÂÅéÒ
¹Ò¹à·èÒäËÃè·ÕèäÁèä´éà»ç¹µÑÇàͧ ÁÑÇáµèµÔ´ÂÖ´¡ÑºàÃ×èͧºéÒæ
¹Ñ¡áÊ´§ : âÍ»ÍÅÅì – »³ÔÊÃÒ ¾ÔÁ¾ì»ØÃ, ¨ÔÃÒÂØ ÅÐÍͧÁ³Õ
+++++++++++++++++++++++++++++++
Yoo Hoo ¡Ó¡Ñºâ´Â Í´ÔÊÃ³ì µÃÕÊÔÃÔà¡ÉÁ
˹éÒâçàÃÕ¹áËè§Ë¹Ö觪ÕÇÔµ¢Í§ ¨ÃҨäèÍÁ ¼Ùé·Õè¤Í»®ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè⺡öãËéËÂØ´ à¾×èÍ·Õèà´ç¡æ ¨Ðä´é¢éÒÁ¶¹¹ ¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹ¢Í§à¢Ò¤èÍÂæ à»ÅÕèÂ¹ä» àÁ×èÍÃÍÂÂÔéÁ¢Í§¤Ø³¤ÃÙÊÒǤ¹ãËÁè·ÓãËéªÕÇÔµ¢Í§à¢ÒÊ´ãÊ¢Öé¹ à¢Òà½éÒáͺÁͧ¤Ø³¤ÃٷءÇѹ ¨¹¡ÃзÑè§Çѹ˹Ö觤س¤Ãٶ١ÂéÒÂâçàÃÕ¹ ¨ÃҨäèÍÁä´éáµèÃͤÍÂÇèÒàÁ×èÍäËÃè¤Ø³¤Ã٨СÅѺÁÒÊÃéÒ§ÊÕÊѹãËé¡ÑºªÕÇÔµ¨ÃҨäèÍÁÍÕ¡¤ÃÑé§
à¸Í»Ô´»ÃеÙËÑÇ㨠ÁÒà¹Ôè¹¹Ò¹à·èÒäÃ
»ÅèͤÇÒÁ¼Ô´ËÇѧ㹤ÃÑé§Í´Õµ ãËé·ÓÃéÒªÕÇÔµ·ÕèÁÕ
ÂÙéÎÙ ÃÙéºéÒ§äËÁÇèÒÂѧÁÕ¤¹ÃÍÍÂÙèµÃ§¹Õé
à¢Ò¹Ñé¹¾ÃéÍÁ¨Ð´ÙáÅà¸Í´éǤÇÒÁËÇѧ´Õ
¢Íà¾Õ§á¤èà¸ÍÂÍÁà»Ô´ã¨ãËéà¨Í¡Ñºà¢ÒÊÑ¡·Õ
¢Íà¾Õ§á¤èà¸ÍÂÍÁà»Ô´ã¨ãËéà¨Í
¹Ñ¡áÊ´§ : ¤èÍÁ ªÇ¹ª×è¹, Á³ÕÃѵ¹ì ¤ÓÍéǹ
+++++++++++++++++++++++++++++++
¤Í ¡Ó¡Ñºâ´Â ·Ã§ÂÈ ÊØ¢Áҡ͹ѹµì
¹Ñ¡áÊ´§ : ¾ÅÍ à¬ÍÁÒÅÂì ºØÂÈÑ¡´Ôì, ÇÃÀÑ·Ãì ¨Ôµµìá¡éÇ
ªÒÂ˹ØèÁ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤¹Ë¹Ö觷ÕèÃͤÍÂËÔ§ÊÒÇËéͧ¢éÒ§æ ÍÂèҧ㨨´ã¨¨èÍ ÃͤÍÂà¾Õ§áµèÇèÒà¢Ò¨Ðä´é·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡ã¡ÅéªÔ´¡Ñºà¸Íà¾Õ§ÊÑ¡¤ÃÑé§ ÇѹàÇÅÒ¼èÒ¹ä»à¢ÒÂѧ¤§ÃͤͨѧËÇйÑé¹ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´à¢Ò¡ç·ÓÊÓàÃç¨ áµè¡ÇèÒ¨ÐÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁ¡ÅéÒ·Õè¨Ð·Ñ¡·ÒÂà¸Í ÊÒÇÊǤ¹¹Ñ鹡çËÒÂä»àÊÕÂáÅéÇ ¡ÒÃÃͤÍ¢ͧà¢ÒÂѧäÁèÊÔé¹ÊØ´ à¢ÒÂѧµéͧ¤Í¾ÂÒÂÒÁµèÍä»ÍÕ¡¤ÃÑé§
ÃÍà¾Õ§àÇÅÒãËé¾é¹áÅмèÒ¹ä» ·Óä´éà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹
«ÖÁæÅÍÂæ ´éÇ¡ÒÃÃͤÍÂãË騺ä»ÍÕ¡Çѹ
äÁèÃÙéÇèҩѹ¤Ç÷Óàªè¹äà ¡ÑºÃÑ¡·ÕèàËç¹Ë¹·Ò§
äÁèÃÙéÇèÒµéͧ·ÓÂѧ䧺éÒ§ ¨Ö§¨Ð¡éÒÇ˹éÒÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé
ÁÒ¡¡ÇèÒá¤èáͺÃÑ¡à¢Òà·èÒ¹Ñé¹ ¨¹ËÁ´ËÑÇã¨
áµèäÁèà¤ÂãËéà¢ÒÃÙéÊÑ¡·Õ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢éҧ㹠·ÕèËÑÇ㨩ѹÁÕ
+++++++++++++++++++++++++++++++
ÊÔ觷ÕèäÁèà¤Âà»ÅÕè¹ ¡Ó¡Ñºâ´Â ¤Á¡ÄÉ µÃÕÇÔÁÅ
¹Ñ¡áÊ´§ : à»é - ÍÒÃÑ¡Éì ÍÁÃÈØÀÈÔÃÔ
à»é ªÒÂ˹ØèÁ¼ÁÂÒÇ·èÒ·Ò§àËÁ×͹¹Ñ¡´¹µÃÕ à´Ô¹·Ò§¡ÅѺºéÒ¹ÊǹªÒ¹àÁ×ͧ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèäÁèà¤Â¡ÅѺ仡ÇèÒ 10 »Õ à¢Ò˹ÕÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹ä» à¾ÃÒзÐàÅÒСѺ¾èÍÍÂèÒ§Ãعáç à»é¡ÅѺÁÒºéÒ¹¤ÃÑ駹Õéà¾ÃÒÐà¢Ò·ÃÒºÇèÒ¾èͧ͢à¢ÒàÊÕÂáÅéÇ ¨Ò¡âäÃéÒ·Õè·ÓãËé·ÃÁÒ¹ÁÒËÅÒÂ»Õ ¡ÒáÅѺ仺éÒ¹¤ÃÑ駹Õéà»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹¢Í§àÃ×èͧÃÒÇãËÁèæ ·ÕèÊÒ¹µèͨҡ»ÑËÒà¡èÒ·Õè¤Ñ觤éÒ§ÍÂÙèã¹ËÑÇã¨
¨Óä´é´Õ ÇѹàÇÅÒ·ÕèÂѧàÅç¡æ Çѹ·ÕèÂѧà»ç¹à´ç¡àÁ×èÍ¡è͹¹Õé
àÁ×èͩѹ¹Ö¡¶Ö§·Ø¡·Õ ÀÒ¾¾èÍáÁè·ÕèÂѧ˹ØèÁÊÒÇ
¼Á·ÕèÂѧäÁè¢ÒÇàËÁ×͹µÍ¹¹Õé ÍéÍÁᢹ·Õèà¤Âá¢ç§áçàÁ×èÍ¡è͹¹Ñé¹
ÇѹàÇÅÒä´é·ÓãËéÍè͹áçŧ·Ø¡·Õ
áÁé¨Ð¼èÒ¹ä»à·èÒäËÃè áµèÊÔè§à´ÕÂÇ·Õèà¢ÒäÁèà»ÅÕè¹
áÁéÇèҩѹ¹Ñé¹à»ç¹ÂÑ§ä§ äÁèÇèÒÇѹ¨ÐËÁعàÇÕ¹«Ñ¡à·èÒäËÃè
áÁé¨Ð´Õ¡Ñºà¢ÒËÃ×ÍäÁè áµèËÑÇã¨à¢ÒÂѧ¤§ÃÑ¡ áÅоÃéÍÁ¨ÐãËé¡Ñº©Ñ¹
+++++++++++++++++++++++++++++++
ËÇÒ¹¢Á µÑ´µèÍâ´Â ÇÔªª¾ÑªÃì ⡨ÔëÇ
º·ÊÃØ»¢Í§àÃ×èͧÃÒǵèÒ§æ ¶Ù¡àÃÕ§ÃéÍÂÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§àÃÕº§èÒ áµè¤§äÇé«Ö觤ÇÒÁËÇÒ¹ ºÒ§àÃ×èͧÍÒ¨ÁÕàÃ×èͧ¢Áæ à¢éÒÁÒà¡ÕèÂǾѹ ·Ø¡àÃ×èͧµèÒ§·Ñ¡·Íà»ç¹ÊÒÂãÂÃÑ¡àÊ鹺ҧæ áµèà¢éÁá¢ç§ ·Ø¡¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹¨Ð·ÓãËé·Ø¡ËÑÇã¨àºÔ¡ºÒ¹
àÁ×èÍÁͧÂé͹ä»ã¹Çѹ·ÕèàÃÒà´Ô¹¼èÒ¹¾é¹ÁÒ àÁ×è͹֡¶Ö§Çѹà¡èÒæ ¡çà˧Òä´é·Ø¡àÇÅÒ
¼èÒ¹Çѹ·Õè´Õ ¼èÒ¹Çѹ·ÕèàÃÒà¤ÂÁÕ¹éÓµÒ à»ç¹ªèǧ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ÁÒÂ
áµèáÅéǪÕÇÔµÇѹàËÅèÒ¹Ñ鹡ç¾é¹áÅШºÅ§ áÅÐàËÅ×Í·Ôé§äÇéà¾Õ§½Øè¹¼§ ·Õèà½éÒÃÍÇѹ¨Ò§ËÒÂ
ËÇÒ¹¢Á ÃФ¹¡Ñ¹ä» ¤Ô´¶Ö§·Õäà ÊØ¢·Ñ駹éÓµÒ
¨Ò¡¹Õé àËÅ×Íà¾Õ§ʹյ ¢Í§¡ÒÅàÇÅÒ ·Õè¨ÐäÁèÂé͹¤×¹ÁÒ ÍÕ¡áÅéÇ
·ÕèÁҢͧ 13 ˹ѧÊÑé¹
¼Ùé¢Ñº¢Ò¹à¾Å§ÃÑ¡ 13 º·à¾Å§ÊØ´ä¾àÃÒÐ ¡èÍ¡Óà¹Ô´à»ç¹ÀҾ¹µÃìÃѡẺËÇÒ¹¢Á 13 àÃ×èͧ
¨Ò¡ 6 ¼Ùé¡Ó¡ÑºÀҾ¹µÃìªÑé¹ÂÍ´ ·ÕèËÅÍÁÃÇÁ¤ÇÒÁ½Ñ¹áÅÐáçºÑ¹´ÒÅ㨷ÕèᵡµèÒ§¨¹à»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ
¨Ø´¡Óà¹Ô´ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ “ËÇÒ¹¢Á BITTERSWEET BOYdPOD THE SHORT FILM” àÃÔèÁÁÒ¨Ò¡¡Ò÷Ӽŧҹà¾Å§ÍÑźÑéÁ¢ÒÂ´Õ BITTERSWEET ¢Í§ “ºÍ â¡ÊÔ¾§Éì” áÅÐ “»êÍ´-¸¹ªÑ ÍتªÔ¹” «Öè§ÁÕº·à¾Å§ÎÔµµÔ´ªÒõì äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ à¾Å§ÃÑ¡¤Ø³à¢éÒÍÕ¡áÅéÇ, à¾Å§ªèǧ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áÅÐà¾Å§ËÇÒ¹¢Á ¶Ù¡¶èÒ·ʹ¨Ò¡º·à¾Å§ÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÀҾ¹µÃìÊÑé¹æ ·ÕèàÃÕ§Ãé͵è͡ѹ â´Âä´éà¾×è͹ ¾éͧ ¹éͧ ¾Õè ã¹Ç§¡ÒÃÀҾ¹µÃì¨ÑºÁҢѴà¡ÅÒ àÃÕ§ÃéÍ¡ÅÒÂà»ç¹ÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡º·à¾Å§ÃÑ¡ ¨¹¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ÀҾ¹µÃìÃѡẺËÇÒ¹¢Á 13 àÃ×èͧ¢Í§¾Ç¡à¢Ò ã¹áºº©ºÑº¢Í§ BoydPod ãËéà¡Ô´¢Ö鹤ÃÑé§áẹ¨ÍÀҾ¹µÃì
“ºÍ â¡ÊÔ¾§Éì” “â´ÂÊèǹµÑǼÁªÍº´ÙÀҾ¹µÃì·ÕèÁÕà¾Å§à¾ÃÒÐæ ÍÂèÒ§ Notting Hill µÍ¹·Õè´ÙÀҾ¹µÃìä»áÅéÇÁÕà¾Å§ÁÒ»ÃСͺà¾ÃÒÐæ ÂÔ觷ÓãËéÍÒÃÁ³ìÀҾ¹µÃì´Ù«Òº«Öé§ä»´éÇ ÂÔ觾Íä´é´ÙÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ Paris, je t’aime áÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèҪͺÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ¹ÕéÁÒ¡ ªèǧ·Õè·ÓÍÑźÑéÁ Bittersweet
¡ç¤Ô´ÍÂÙèÇèÒÍÂÒ¡ËÒ¡ÁÕÀҾ¹µÃìÊÑé¹ÁÒÃéÍ¡ѹ â´Â·ÕèÁÕà¾Å§¢Í§àÃÒ ¤§¨Ð´ÕäÁè¹éÍ àÁ×èÍÁÕäÍà´Õ¡çÁҤءѺ»êÍ´ «Ö觻êÍ´àͧà¢Ò¡çÍÂÒ¡ãËéÅͧ·ÓÍÍ¡ÁÒ ¾Í·ÓÍÑźÑéÁà¾Å§àÊÃ稡ç·Óâ»Ãà¨ç¤Ë¹Ñ§ÊÑé¹µèͷѹ·Õ äÍà´ÕÂËÅÑ¡¤×Í ¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ äÁèä´é¤Ò´ËÇѧÇèҨеéͧ«ÕàÃÕÂÊ äÁèä´é¢ÒÂà¾Å§à»ç¹ËÅÑ¡ ·ÕèÊӤѤ×͵éͧà»ç¹ÀҾ¹µÃì·Õè¤Ãͺ¤ÃÑÇ´Ùä´é ÅÙ¡¼Á´Ùä´é «Ö觡ç⪤´Õ·Õè¼ÁÃÙé¨Ñ¡áÅÐä´é·Ó§Ò¹¡Ñº·ÕÁ¼Ùé¡Ó¡Ñº·Õèà¡è§ÁÒ¡ 6 ·èÒ¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ¤Ø³ÇÔ·ÂÒ ·Í§ÍÂÙè§, ¤Ø³ÇÔªª¾ÑªÃì ⡨ÔëÇ, ¤Ø³¤Á¡ÄÉ µÃÕÇÔÁÅ, ¤Ø³·Ã§ÂÈ ÊØ¢Áҡ͹ѹµì, ¤Ø³Í´ÔÊÃ³ì µÃÕÊÔÃÔà¡ÉÁ áÅФس¹Ô¸ÔÇѲ¹ì ¸ÃҸà «Öè§áµèÅФ¹ÁÕ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃᵡµèÒ§¡Ñ¹ áµèàÃÕ§ÃéÍÂÍÍ¡ÁÒä´éÍÂèÒ§ÊǧÒÁ ¾Í¼Áä´é´ÙÀҾ¹µÃ쨺ÁѹᵡµèÒ§¨Ò¡·Õè¼Áà¤Â¤Ô´àÍÒäÇé áµèÅе͹·ÕèÍÍ¡ÁÒ¹èÒ»ÃзѺã¨ÁÒ¡”
“»êÍ´-¸¹ªÑ ÍتªÔ¹” ¹Ñ¡ÃéͧàÊÕ§¤Ø³ÀÒ¾·Õèä´éÃèÇÁ§Ò¹¡Ñº “ºÍ â¡ÊÔ¾§Éì” ÁÒËÅÒ¤ÃÑ駨¹á·º¨Ðà»ç¹à¾×è͹¤ÙèËÙáËè§Ç§¡ÒÃà¾Å§ÃÑ¡ ä´éàÅèÒãËé¿Ñ§¶Ö§àÃ×èͧÃÒÇ¡è͹·Õè¨ÐÁÒà»ç¹ “ËÇÒ¹¢Á BITTERSWEET BOYdPOD THE SHORT FILM” ÇèÒ “¾ÕèºÍÂà»ç¹¤¹¤Ô´äÍà´ÕÂÇèÒÍÂÒ¡¹Óà¾Å§ã¹ÍÑźÑéÁ Bittersweet ÁÒ·Óà»ç¹ÀҾ¹µÃìÊÑé¹æ àÃÕ§µè͡ѹ ¾Ç¡àÃÒá¤èÍÂÒ¡¨Ð´ÙÀҾ¹µÃì·Õè·ÓÁÒ¨Ò¡à¾Å§¢Í§àÃÒ áÅÐàÃÒ¡çà»ç¹¤¹ÁͺªÔé¹à¾Å§·Õè¾Ç¡àÃÒÃÑ¡àËÅèÒ¹ÕéãËé¡Ñº¤¹·ÕèàÃÒª×蹪ͺ㹡ÒáӡѺÀҾ¹µÃìà»ç¹¤¹·ÓÀҾ¹µÃì¹ÕéÍÍ¡ÁÒ »ÃÒ¡®ÇèҾͶèÒ·ÓàÊÃç¨áÅéǾǡ¼ÁÁÒ´ÙÁѹ¹èÒ»ÃзѺã¨ÁÒ¡ ¼ÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¤ÇÒÁ½Ñ¹ÍÕ¡ÍÂèÒ§¢Í§¾Ç¡¼Áä´éÊÓàÃç¨ä»Íա˹Öè§ÍÂèÒ§ áÅÐÍÂÒ¡ãËé·Ø¡¤¹ä´éÅͧÁÒªÁ¡Ñ¹¤ÃѺ ”
“¤ÇÒÁËÇÒ¹¢Á” ªÕÇÔµäÁèä´éÁÕÍÂÙèá¤è´éÒ¹à´ÕÂÇ à¾Å§ã¹âÅ¡¹ÕéÁѹ¡çäÁèä´éÁÕáµèà¾Å§ËÇÒ¹·Ñé§ËÁ´
㹤ÇÒÁËÇÒ¹¹Ñé¹ÍÒ¨¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¢Á«è͹ÍÂÙè áÅкҧ·Õ㹤ÇÒÁ¢Á¡çÍÒ¨¨ÐÁÕ¤ÇÒÁËÇÒ¹«è͹ÍÂÙèä´éàËÁ×͹¡Ñ¹...
BoydPod