สนับสนุนโดย สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม Supported by Office of Contemporary Art And Culture ,Ministry Of Culture
˹éÒáá
¢èÒÇ
ÇÔ¨Òóì
ÊÑÁÀÒɳì
º·¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ
ÃÒ§ҹ˹ѧä·Âã¹à·È¡ÒÅ˹ѧµèÒ§æ
ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×ÍáÅк·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺ˹ѧä·Â
ÃÒª×èÍ ·ÕèÍÂÙè ˹èǧҹ
 
àÁ¹ÙÂÍ´¹ÔÂÁ
˹ѧ¡ÓÅѧ©ÒÂ
ATM àÍÍÃÑ¡ ..àÍÍàÃèÍ
ÃÑ¡
ÃÑ¡ÊØ´·éÒ»éÒÂ˹éÒ
»Ñ­­Ò - àó٠2
 
ÃÑ¡àÅÕéÂÇà¿ÕéÂÇ (ÍèÐ) äÁèä´éÊè§¢éÍÁÙÅ
â»Ãá¡ÃÁ˹éÒ

ÇÒàŹ䷹ì ÊÇÕ·µÕé

à´ÍÐàÁâÅ´Õé ÃÑ¡·Ó¹Í§¹Õé
It gets better äÁèä´é¢ÍãËéÁÒÃÑ¡
á¡ê§¤ìµº¼Õ
µÓ¹Ò¹áÁèÃÑ¡ 3 D
çÉì ǧÈìÊÇÃäì
à¸Í
   

͹غÒÅà´ç¡â¢è§

  LINK : á¤ááàµÍÃìµÑÇÅФÃáÅÐá¹Ð¹Ó¹Ñ¡áÊ´§
  à·ÃÅàÅÍÃì     http://www.youtube.com/watch?v=UA4om0wEpS0
   
 

 

 

           
á¹ÇÀҾ¹µÃì            ¤ÍàÁ´Õé
ºÃÔÉÑ·¼ÙéÊÃéÒ§-¨Ñ´¨Ó˹èÒ            ÊËÁ§¤Å¿ÔÅìÁ ÍÔ¹àµÍÃì๪Ñè¹á¹Å  áÅР ÍØ»¶ÑÁ»ìÀҾ¹µÃì              
ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÃéÒ§                 ºÒáÃÁÂÙ
ÍӹǡÒÃÊÃéÒ§             ÊÁÈÑ¡´Ôì ൪ÐÃѵ¹»ÃÐàÊÃÔ°  áÅÐ ¨Ñ¹·ÃìËÍÁªÙ³ÐÇѲ¹ì
¤Çº¤ØÁ§Ò¹ÊÃéÒ§             »ÃѪ­Ò »Ôè¹á¡éÇ   Êءѭ­Ò ǧÈìʶһѵÂì   áÅÐ ºÑ³±Ôµ ·Í§´Õ
´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÃéÒ§           ÈÔµÒ ÇÍÊàºÕ¹
¡Ó¡ÑºÀҾ¹µÃì             ·ÇÕÇѲ¹ì  Çѹ·Ò
àÃ×èͧ/º·ÀҾ¹µÃì         ·ÇÕÇѲ¹ì Çѹ·Ò
¡Ó¡ÑºÀÒ¾                      ¨ÕÃÐà´ª  ÊÓà¹Õ§àʹÒÐ
¡Ó¡ÑºÈÔÅì»                 àµé  ¨ÒÃØÇÒ·Õ¡ØÅ                   
ÅӴѺÀÒ¾                 ÈÑ¡´Ô칤à ๵ÃËÒ­
Í͡Ẻà¤Ã×èͧáµè§¡Ò        »Ñ­ªÅÕ  »Ô蹷ͧ
¿ÔÅìÁáÅ纠                  ºÃÔÉÑ· âÍàÃÕ¹·ÑÅ â¾Ê·ì ¨Ó¡Ñ´
ºÑ¹·Ö¡àÊÕ§                ºÃÔÉÑ· ¡Ñ¹µ¹ÒáźºÍÃÒ·ÍÃÕèÊ ¨Ó¡Ñ´
´¹µÃÕ»ÃСͺ            ºÃÔÉÑ· «ÕÍÒÅê͵ ¨Ó¡Ñ´
¹ÓáÊ´§â´Â                  ¹¾Ä·¸Ôì  ÊØÃÔǧÈì, ¤ÕÃµÔ ÁËҾġÉì¾§Èì, ´.­. ¡Ñ¨¹°Ò¹ÕÂÒ  ÈÃÕâè¹ìÇѲ¹Ð,  ´.ª. àÈÃÉ°ÇØ²Ô  Á¹ÑʻԵÔÊØ¢, ´.ª. »ÃàÁÈÃì  â·¹à¹Ô¹ÊÙ§ áÅÐ ´.ª. ȡҹµì  ªÒǺéÒ¹à¡ÒÐ

 


 

àÃ×èͧÂèÍ

á¡ê§¤Ô§¤Í§” ÁËÒÍÓ¹Ò¨·ÕèàËÅèÒà´ç¡Í¹ØºÒŵèÒ§à¤ÒþáÅÐÂÓà¡Ã§à»ç¹·ÕèÊØ´ äÁèÇèÒ¨ÐÁÕá¡ê§äË¹æ ¾ÂÒÁ¨Ðâ¤è¹ÅéÁ¡çµéͧ¾èÒÂá¾éµèÍá¡ê§¤Ô§¤Í§ÍÂÙèÃèÓä» ¹Ñè¹à»ç¹à¾ÃÒÐ âÍÁ (¹¾Ä·¸Ôì ÊØÃÔǧÈì) ËÑÇ˹éÒá¡ê§¼Ùé¹èÒà¡Ã§¢ÒÁ ·ÕèÁÕÃèÒ§¡ÒÂÊÙ§ãË­è¼Ô´ (»¡µÔ) ¡ÇèÒà´ç¡Í¹ØºÒÅ 3 ·ÑèÇä» ¨¹äÁèÁÕà´ç¡¤¹ä˹¡ÅéÒË×Í ÃÇÁä»¶Ö§¡ÒÃÁÕÅÙ¡¹éͧ¼Ùé«×èÍÊѵÂìÍÂèÒ§Á×Í¢ÇÒ ¨Í¹(´.ª.àÈÃ°ÇØ²Ô Á¹ÑʻԵÔÊØ¢) Á×Í«éÒÂÍÂèÒ§ ÍÑë¹ (´.ª.ȡҹµì ªÒǺéÒ¹à¡ÒÐ) áÅÐ à»Õê¡ (´.ª.»ÃàÁÈÃì â·¹ÊÙ§à¹Ô¹) ÅÙ¡äÅè»ÃШÓá¡ê§ ·ÓãËéäÁèÁÕ·Õ·èÒÇèÒ¨ÐÁÕã¤ÃÁÒâ¤è¹á¡ê§¤Ô§¤Í§Å§¨Ò¡ºÑÅÅѧ¤ìä´é

¨¹àÁ×èÍÇѹ˹Öè§âÍÁä´é¾º¡Ñº ÍÍÁ (¤ÕÃµÔ ÁËҾġÉì¾§Èì) ¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÒÇÁ.»ÅÒ â´Â·ÕèâÍÁ¡çà¡Ô´ÍÒ¡Òõ¡ËÅØÁÃÑ¡ÍÍÁà¢éÒÍÂèÒ§àµçÁà»Ò ¶Ö§¡ÑºµéͧËÅÍ¡ÇèÒÍÒÂØà·èҡѹá¶ÁÂѧŧ·Ø¹»ÅÍÁµÑÇà»ç¹à´ç¡ Á.»ÅÒ à¾×èÍËÇѧ¨Ð¾ÔªÔµã¨à¸ÍãËéä´é áÅзÕèÃéÒ¤×ÍâÍÁ»¡»Ô´àÃ×èͧ¹Õé¡Ñºá¡ê§¤Ô§¤Í§ àÁ×èÍËÑÇ˹éÒá¡ê§ËÑÇã¨ÇéÒÇØè¹ ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§á¡ê§¨Ö§àÃÔèÁÊÑ蹤Å͹ »ÃСͺ¡Ñº¡ÒûÃÒ¡¯µÑǢͧ ¨Óà¹ÕÂà (´.­.¡Ñ¨¹°Ò¹ÕÂÒ ÈÃÕâè¹ìÇѲ¹Ð) à´ç¡ÊÒÇÅÖ¡ÅѺ ·ÕèÁÒ¢Íà¢éÒá¡ê§â´ÂÁÕá¼¹¡ÒÃâ¤è¹ÅéÁá¡ê§¤Ô§¤Í§ÍÂèÒ§ÃéÒ¡Ҩ  àÁ×èͻѭËÒàÃ×èͧá¡ê§àÃÔèÁÂØè§àËÂÔ§ àÃ×èͧÃÑ¡àÃÔèÁ¢ÁÇ´»Á˹ҢÖé¹ âÍÁ¨Ö§µéÍ§ÅØ¡¢Öé¹Áҡͺ¡ÙéÈÑ¡´ÔìÈÃբͧá¡ê§áÅоԪԵã¨ÊÒÇÁ.»ÅÒÂä»´éÇ ÁËÒ¡Ò¾Âìʧ¤ÃÒÁ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¡ÒÃàª×Í´à©×͹¤Á ¢Í§ “à´ç¡µÑÇ¡ÃШÔê´” ¨Ö§àÃÔèÁµé¹¢Öé¹ ·Õè¨ÐÊÃéÒ§ÃÍÂÂÔéÁáÅФÇÒÁʹءʹҹã¹ËÑÇ㨢ͧ¤Ø³ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹

à¡Ãç´ÀҾ¹µÃì

ã¤Ã¨Ðàª×èÍÇèÒÇѹ˹Öè§àÃÒ¨Ðä´éàËç¹Ë¹Ñ§áÍꤪÑè¹á¿¹µÒ«Õ¾Ñ¹¸Øìä·ÂÍÂèÒ§ ¢Ø¹¡ÃкÕè ¼ÕÃкҴ” ·ÕèÍÍ¡ÁÒ©Õ¡·Ø¡ÀÒ¾¢Í§àËÅèÒÎÕâÃè·ÕèÍÂÙ躹âÅ¡¹Õé àªè¹à´ÕÂǡѹ¡ÑºµÍ¹·ÕèàÃÒä´é·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡Ë¹Ñ§ÇÑÂÃØè¹àõÎÒ·ÕèáËÇ¡àÍÒàÃ×èͧÅÖ¡·ÕèäÁèÁÕã¤Ã¡ÅéÒÅéǧÁÒ·Óà»ç¹Ë¹Ñ§·Õ¹àͨÊÒ¾ѹ¸ØìãËÁèÍÂèÒ§ ÍÊØ¨êÒ¡” áÅéÇã¤Ã¨Ðàª×èÍÇèÒ¼ÙéªÒª×èÍ ¤ØéÂ-·ÇÕÇѲ¹ì Çѹ·Ò” ·Õèà»ç¹à¨éҢͧ¼Å§Ò¹ÊͧàÃ×èͧ·Õè¡ÅèÒǶ֧¢éÒ§µé¹ ¨Ð¢ÍźÀÒ¾à´ÔÁæ ÁÒà»Ô´à¼ÂÁØÁ ¤Ô¢ØÍÒâ¹à¹Ð” ã¹µÑÇÍÍ¡ÁÒãËé·Ø¡¤¹ä´é·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡µÑǵ¹·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§à¢Ò ¡ÑºÀҾ¹µÃìÅӴѺ·ÕèÊÒÁàÃ×èͧ¹Õé·ÕèÁÕª×èÍÊдشµÒáÅÐÊдشËÙÇèÒ Í¹ØºÒÅà´ç¡â¢è§” 

 

“͹غÒÅà´ç¡â¢è§” ¼Å§Ò¹àÃ×èͧãËÁè¢Í§ “¤ØéÂ-·ÇÕÇѲ¹ì Çѹ·Ò” ·Õè¢Íà»ÅÕèÂ¹ÅØ¡ÊìÁÒ “áÍêºãÊ” à¼ÂãËé·Ø¡¤¹ä´éàË繤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡·Õè¶Ù¡à¡çº§ÓäÇéãµé˹Ǵà¤ÃÒ «Öè§¡ÒáÅѺÁÒ㹤ÃÑé§¹Õéà¢Òä´éËÂÔºàÍҼŧҹ˹ѧÊÑ鹢ͧµÑÇàͧàÃ×èͧ “ËÑÇ˹éÒ” ¨Ò¡â¤Ã§¡Òêǹà´ç¡´Ù˹ѧ¢Í§ ÊÊÊ.(Êӹѡ§Ò¹¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊÃéÒ§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾) ·Õèà¤ÂÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨ÁÒáÅéÇ ÁÒÊÒ¹µèÍà»ç¹ “͹غÒÅà´ç¡â¢è§” ˹ѧá¹ÇáÍꤪÑ蹤ÍàÁ´Õé¹èÒÃÑ¡æ ÊÁÇÑ¡ÃÐàµÒÐ ·Õè¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧÃÒǢͧàËÅèÒá¡ê§ÊàµÍÃì͹غÒÅ ¡ÑºÊ§¤ÃÒÁ¶Ø§¹éÓ ¡ÃÐÊØ¹¶ÑèÇà¢ÕÂÇ ËØè¹Â¹µì¡ÃдÒÉ °Ò¹·Ñ¾ãµéµé¹äÁé ÏÅÏ ÍºÍÇÅä»´éÇÂàÃ×èͧ¢Í§ÁÔµÃÀÒ¾ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¡ÒÃËÅÍ¡Åǧ ¡Ò÷ÃÂÈËÑ¡ËÅѧ Êѧ¤Á·Õè¼ÙéãË­èÍÒ¨äÁèÃÙé¢Í§àËÅèÒºÃôҿѹ¹éÓ¹Á ¼èÒ¹àÃ×èͧÃÒǢͧà´ç¡·ÕèÁÕÃÙ»ÃèҧⵡÇèÒà´ç¡Í¹ØºÒÅ·ÑèÇ仨¹ä´éÃѺ©ÒÂÒÇèÒ “à´ç¡â¢è§” «Öè§§Ò¹¹Õé¼Ùé¡Ó¡Ñº¡ç¤Ñ´àÅ×Í¡àÍÒàËÅèҹѡáÊ´§ÇÑ¡ÃÐàµÒÐ˹éÒãËÁè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁáʺ«¹¨Ñ´¨éÒ¹ÁÒµÑé§µÑÇà»ç¹ “á¡ê§Í¹ØºÒÅà´ç¡â¢è§” ¢Í·éÒª¹á¡ê§¿Ñ¹¹éÓ¹Á·Ø¡ËÁÙèàËÅèÒ ÃÇÁä»¶Ö§¡ÒÃä´é¹Ò§áººÇÑÂÃØè¹·ÕèÁÕ´Õ¡ÃÕ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡äÁèà¡Ã§ã¨ËÑÇã¨Ë¹ØèÁæ ÍÂèÒ§ “ÂÔ»«Õ” ¤ÕÃµÔ ÁËҾġÉì¾§Èì” «Öè§à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¨Ò¡¡ÒöèÒÂẺ˹ѧÊ×ÍÇÑÂÃØè¹áÅÐàÍçÁÇմѧæÁÒ¡ÁÒÂÁÒ»ÃÐà´ÔÁàÅè¹Ë¹Ñ§à»ç¹¤ÃÑé§áá ¡Ñºº·ºÒ·ÊÒÇÁ.»ÅÒÂÁÒ¡´éÇÂàʹèËì·Õèã¤Ãä´éàËç¹à»ç¹µéͧµ¡ËÅØÁÃÑ¡ àÁ×èͺǡ¡Ñº¡ÒÃà¹ÃÁÔµâÅ¡áË觨Թµ¹Ò¡ÒâͧÇÑÂà´ç¡·Õè¼Ùé¡Ó¡Ñº ¤ØéÂ-·ÇÕÇѲ¹ì ¶èÒ·ʹÍÍ¡ÁÒã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹ÕéáÅéÇ ¤§äÁèá»Å¡ÍÐä÷Õè¤Ø³¨Ðµ¡ËÅØÁÃѡ˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéáÅй֡¶Ö§µÑÇàͧàÁ×èͤÃÑé§ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§à¾Õ§ÃéÍÂૹµÔàÁµÃ¡ÇèÒæ ÍÕ¡¤ÃÑé§

 

 

 

ÃÒÂÅÐàÍÕ´§Ò¹ÊÃéÒ§

͹غÒÅà´ç¡â¢è§” ¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìÅӴѺ·Õè 3 ¢Í§¼Ùé¡Ó¡ÑºÊØ´á¹ÇµÑǾèÍ ¤ØéÂ-·ÇÕÇѲ¹ì Çѹ·Ò” â´Â¡ÒáÅѺÁÒ¤ÃÒǹÕéà¢Ò¢Íà»Ô´µÑǵ¹·Õèá·é¨ÃÔ§·Õè«è͹ÍÂÙèÀÒÂãµé˹Ǵà¤ÃÒáÅÐÅØ¡Êì·Õè´Ù´Ôºä´é㨠àÅ¢Íà¼ÂÁØÁ áÍêºãÊ” ãËé·Ø¡¤¹ä´é·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡ ¶Ö§¢¹Ò´¢Í»èÒÇ»ÃСÒÈÇèÒ...¨§Å×Á¼ÙéªÒ·Õèà¤Â¡Ó¡ÑºË¹Ñ§ÎÕâÃè¾Ñ¹¸Øìä·Â´Õ䫹ìÊØ´âµè§ ¢Ø¹¡ÃкÕè ¼ÕÃкҴ”  ËÃ×ͨÐà»ç¹Ë¹Ñ§ÇÑÂÃØè¹·Õèã¤Ãä´é´Ùà»ç¹µéͧÃéͧ¨êÒ¡...ÊÁª×èÍ ÍÊØ¨êÒ¡” ä»ä´éàÅ à¾ÃÒФÃÒǹÕé¼Á¢Í...¼Á¢Í...áÍêºãʵÒÁã¨ÍÂÒ¡ºéÒ§ «Öè§ ¤ØéÂ-·ÇÕÇѲ¹ì ¾Ù´¶Ö§·ÕèÁҢͧ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé·ÕèãÊ·ÕèÊØ´ã¹ªÕÇÔµÇèÒ


 

“¤×ÍäÍà´ÕÂáÅоÅç͵¢Í§Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé ÁҨҡ˹ѧÊÑé¹àÃ×èͧ “ËÑÇ˹éÒ” ¨Ò¡â¤Ã§¡Òêǹà´ç¡´Ù˹ѧ¢Í§ ÊÊÊ.(Êӹѡ§Ò¹¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊÃéÒ§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾) à¹×éÍàÃ×èͧ¾Ù´¶Ö§âÅ¡¢Í§à´ç¡ Êѧ¤Á¢Í§à´ç¡ ¡ç¤Ô´¶Ö§ã¹ÇÑÂà´ç¡ÇèÒàÃÒ·ÓÍÐäúéÒ§ ¤×ͺéÒ¹¼ÁÍÂÙèªÒ¹àÁ×ͧ  µÍ¹·ÕèÁѹÂѧäÁèà¨ÃÔ­ ÂѧäÁèÁÕÊØÇÃóÀÙÁÔÁѹ¡ç¨ÐÁÕµé¹äÁéãË­èãËé»Õ¹»èÒ µÑé§áµèºèÒÂËÒÂä»ã¹»èÒ áÅéǵ͹àÂç¹àÃÒ¡ç¡ÅѺÁÒ áÅéÇ¡çÊÃéÒ§ºéÒ¹µé¹äÁé ÁÕáºè§¾Ãäáºè§¾Ç¡ ÁÕª×èÍá¡ê§à»ç¹¢Í§µÑÇàͧ ¤×ͶéÒ¹Ö¡¶Ö§àÁ×èÍäËÃè¡ç¨ÐÍÁÂÔéÁ㹤ÇÒÁà»ç¹à´ç¡¢Í§àÃҵ͹¹Ñé¹ µÍ¹¹ÕéÃÙéÊÖ¡¢Öé¹ÁÒàÅÂÇèÒÍÂÒ¡àÍÒ仢ÂÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§àµçÁæ ¨Ñ§

¡çàÅÂàÍÒäÍà´Õ¹Õé仢Ò¾Õè»ÃѪ (»ÃѪ­Ò »Ôè¹á¡éÇ)  ¾Õè»ÃѪ¡ç»Ôê§àÅÂà¾ÃÒÐà»ç¹Ë¹Ñ§à´ç¡·ÕèÁÕàÃ×èͧÃÒÇËÃ×Í¡ÒùÓàʹͷÕèÁÕÊÕÊѹ á»Å¡¨Ò¡Ë¹Ñ§à´ç¡·Õèà¤ÂÁÕÍÍ¡ÁÒ ¤×ÍàÃÒàͧ¡çÁͧµÃ§¡Ñ¹¡Ñº¾Õè»ÃѪÇèÒµÑÇàÃ×èͧà¹Õè¹ÓàÍÒâÅ¡ËÃ×ͤÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§à´ç¡ÁÒàʹÍã¹ÁØÁÁͧ·Õè´Ùà»ç¹áÍꤪÑè¹¼ÊÁÃÍÂÂÔéÁ仡Ѻ¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×ÍÊѧ¤Á¢Í§à´ç¡æ ¡çàŤԴÇèÒËÑÇ˹éÒ¹èҨТÂÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§à´ç¡¤ÍàÁ´Õé·ÕèÁÕ»ÃÐà´ç¹·Õè¹èÒµÔ´µÒÁä´é ¡çàÅÂà»ç¹·ÕèÁҢͧ͹غÒÅà´ç¡â¢è§”

ã¤Ãæ à¢Ò¡çÃÙé¡Ñ¹·Ñ駺ҧ ÇèÒ¡ÒáӡѺàËÅèÒ¹éͧ˹٠ÁѹªèÒ§ÂÒ¡àÂç¹áʹà¢ç¹¢¹Ò´ä˹ ¡çÍÂèÒ§·ÕèµÓÃÒ·Ó˹ѧà¢ÒÇèÒäÇéÇèÒ ÊѵÇì-à´ç¡-àÍ¿à¿ç¡µì-ÊÅÔ§” à»ç¹¢Í§áÊŧ·ÕèäÁèà¤Â·ÓãËé¼Ùé¡Ó¡Ñº¤¹ä˹à¨Í§Ò¹§èÒ áÅéǨйѺ»ÃÐÊÒÍÐäáѺ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé·Õè 99.99 à»ÍÃìૹµì¢Í§¹Ñ¡áÊ´§à»ç¹à´ç¡·Ñé§ÊÔé¹ ¡çàŵéͧ¶ÒÁ¼Ùé¡Ó¡Ñº¢Í§àÃ×èͧ«Ð˹èÍ ÇèÒ¡ÅéÒ´ÕÂѧ䧶֧Çé͹µì¨ÐÅͧ¢Í§áºº¹Õé  



“¡çÃÙéÍÂÙèáÅéÇÇèÒ§Ò¹à¢éÒá¹è (ËÑÇàÃÒÐ) ¤×ÍÍÒ¨¨Ðà¤Â¡Ó¡Ñºà´ç¡µÍ¹·Õè·Ó˹ѧÊÑé¹ÁÒºéÒ§ áµè¨Ó¹Ç¹äÁèàÂÍÐäÁèµéͧÁÕ´Õà·ÅàÃ×èͧÍÒÃÁ³ìËÃ×Íʶҹ¡ÒóìàËÁ×͹¡ÑºË¹Ñ§ãË­è à¾ÃÒÐÊà¡ÅÁѹ¤¹ÅÐàÃ×èͧ¡Ñ¹àÅ ¨ÃÔ§æ¡Ó¡Ñºà´ç¡àÃÒµéͧãªé·ÄɮյÑé§áµè «Ô¡Áѹ ¿ÃÍ Âѹ â·ÁÑÊ ÍѹÇÒ àÍ´ÔÊѹ µéͧÃÙé·ÄÉ®Õ㹡ÒÃàÍÒà´ç¡ãËéÍÂÙèÍèФÃѺ ¶×ÍÇèÒµéͧãªé¨ÔµÇÔ·ÂÒáÅÐÇÔªÒÅÁ»ÃÒ¹ÁÒ¡¡ÇèÒàÃ×èͧ¼èÒ¹æÁÒ”

¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóìã¹ÇÑÂà´ç¡¢Í§¼Ùé¡Ó¡Ñº ·ÕèËÂÔºàÍÒàÃ×èͧÃÒǼҴ⼹µÒÁ»ÃÐÊÒà´ç¡¼ÙéªÒÂÇÑÂàÎÕéÂÇ ·Õè¼Ù¡à¢éҡѺàÃ×èͧÃÒǢͧ ÁÔµÃÀÒ¾ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ÕÃÐËÇèÒ§à¾×è͹ áÅÐàµÔÁÊÕÊѹ㹨Թµ¹Ò¡Òâͧ¤ÇÒÁà»ç¹à´ç¡à¢éÒä» ¨Ö§·ÓãËéàÃÒ¨Ðä´éàËç¹°Ò¹·Ñ¾ãµéµé¹äÁé á¡ê§¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ¡ÒÃÁÕá¡ê§à»ç¹¡ÅØèÁ¢Í§µÑÇàͧ ¡Ò÷ÓÍÒÇØ¸ËÃ×ͪشà¡ÃÒÐÊØ´à·è·ÕèáͺËÂÔºÂ×ÁÁҨҡ㹤ÃÑǢͧáÁè ËÃ×ÍáÁéáµè¡ÒèպÊÒÇ·Ñé§·ÕèÂѧäÁèÃÙé»ÃÐÊÒ ·Ñé§ËÁ´¹Õé¶Ù¡àÍÒÁÒËÅÍÁÃÇÁà»ç¹  Í¹ØºÒÅà´ç¡â¢è§” ˹ѧ¹èÒÃѡʴãÊá¤Åà«ÕÂÁÊÙ§·Õè ¤ØéÂ-·ÇÕÇѲ¹ì µÑé§ã¨¶èÒ·ʹÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§¡ÅÁ¡ÅèÍÁ·ÕèÊØ´

 

“ÀÒ¾ÃÇÁ¡ç¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§à´ç¡áÍꤪÑ蹤ÍàÁ´Õé´Õé¹èÒÃÑ¡æ ·Õè¾Ù´¶Ö§âÅ¡¢Í§à´ç¡ ·Ñé§ÁÔµÃÀÒ¾ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒà¾×è͹ ¤×Íà´ç¡â¢è§¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧÃÒǢͧá¡ê§¤Ô§¤Í§ á¡ê§ÁËÒÍÓ¹Ò¨·ÕèàËÅèÒà´ç¡Í¹ØºÒÅà¤Òþ áÅÐà´ç¡·Ø¡¤¹µéͧÂÍÁ¡éÁËÑÇ ·Õ褹Í×è¹à¢ÒÂÓà¡Ã§à¾ÃÒÐÇèÒá¡ê§¹ÕéäÁè¸ÃÃÁ´Ò à¾ÃÒÐÁÕËÑÇ˹éÒ·Õèª×èÍÇèÒâÍÁ«Öè§à»ç¹à´ç¡·ÕèÁÕÃÙ»ÃèÒ§ãË­èⵡÇèÒà´ç¡Í¹ØºÒÅ ¨¹ä´éÃѺÊÁ­Ò¹ÒÁÇèÒà´ç¡â¢è§

áµèàÁ×èÍâÍÁ«Öè§à»ç¹ËÑÇ˹éҴѹ仵¡ËÅØÁÃÑ¡ÍÍÁÊÒÇÁ.»ÅÒ ¶Ö§¢¹Ò´»ÅÍÁµÑÇáÅÐâ¡Ë¡ÇèÒÍÒÂØà·èҡѹ âÍÁ¡çàÅ»ԴºÑ§ÊÁÒªÔ¡ã¹á¡ê§ ·Õ¹Õé¾ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡¡çàÃÔèÁäÁèãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñºá¡ê§ ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¡çàÃÔèÁÊÑ蹤Å͹ÊÔ·Õ¹Õé á¶ÁÂѧÁÕà´ç¡¼ÙéË­Ô§ÅÖ¡ÅѺ·Õèª×èͨÓà¹ÕÂÃÁÒ¢Íà¢éÒá¡ê§ÍÕ¡ «Öè§µÑǨÓà¹ÕÂÃ¡ç¡ØÁ¤ÇÒÁÅѺºÒ§ÍÂèÒ§¢Í§âÍÁäÇéà¾×èÍ·ÕèËÇѧ¨ÐÂÖ´á¡ê§  »Ñ­ËÒàÃ×èͧá¡ê§àÃÔèÁÂØè§àËÂÔ§ àÃ×èͧÃÑ¡àÃÔèÁ¢ÁÇ´»Á˹ҢÖé¹ âÍÁ¨Ö§µéÍ§ÅØ¡¢Öé¹Áҡͺ¡ÙéÈÑ¡´ÔìÈÃբͧá¡ê§áÅоԪԵã¨ÊÒÇÁ.»ÅÒÂä»´éÇ «Öè§¡ç¨Ð·ÓãË餹´Ùʹءʹҹ令ÇÒÁà»ç¹áÍꤪÑ蹢ͧ¡ÒõèÍÊÙéÃÐËÇèÒ§á¡ê§ áÅÐÍÁÂÔéÁ仡ѺàÃ×èͧÃÒǹèÒÃÑ¡æ ¢Í§à´ç¡”

·Õè¼èÒ¹ÁÒÍÒ¨¨ÐÁÕ˹ѧà´ç¡ÇÑ¡ÃÐàµÒÐẺ¹ÕéÍÍ¡ÁÒÊÙèÊÒµҤÍ˹ѧãËéä´é´Ù¡Ñ¹ËÅÒµèÍËÅÒÂàÃ×èͧ §Ò¹¹ÕéµÑǼÙé¡Ó¡ÑºÁÑè¹ã¨ÇèÒ ÊÕÊѹ¤ÇÒÁÊ´ãÊÃÇÁä»¶Ö§àÃ×èͧÃÒǨԹµ¹Ò¡Òâͧà´ç¡ã¹¤ÃÑé§¹Õé ÍÑ´á¹è¹ä»´éÇÂá¤Åà«ÕÂÁ·ÕèÁդس¤èÒ ·Õè¨Ð·ÓãË館³ä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ºÒ§ÍÂèÒ§·ÕèÍÒ¨·ÓãË館³¹Ö¡¶Ö§àÁ×èͤÃÑé§ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§à¾Õ§ÃéÍÂૹµÔàÁµÃ¡ÇèÒæ ÍÕ¡¤ÃÑé§ 

“µÍ¹¹Õé¼ÁÇèÒ¹èÒ¨Ðá»Å¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡áÅéÇÅèÐ ÁѹÁÕÊÕÊѹ¤ÇÒÁà»ç¹ä·Â´éÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹ ÁÕá¡ê§¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ÁÕÂÖ´á¡ê§¡Ñ¹ ÁÕ¡ÒõèÍÊÙé´éǨԹµ¹Ò¡Òà ã¹ÀÒ¾ã¹Ë¹Ñ§ÁѹÍÒ¨¨ÐâÍàÇÍÃì¡ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ºéÒ§ áµè¨Ø´¹Ñ鹡çà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´áººà´ç¡æ ¤×ÍàÃ×èͧ¹ÕéáͺãÊè¤ÇÒÁà»ç¹¼ÙéãË­èã¹µÑÇà´ç¡àÂÍÐÁÒ¡ áÅСçÁÕãªé¿ÔŢͧà´ç¡æÁҢѺà¤Å×è͹¢Í§Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé Áѹ¨ÐÁÕÊÕÊѹàÃ×èÍÍ§ÍØ»¡Ã³ì ÁÕá¡ê§ ÁÕÍ͡ú ¶éÒà»ç¹Ë¹Ñ§ä·Â¼ÁÇèÒÂѧäÁèà¤ÂÁÕ˹ѧà´ç¡áºº¹ÕéÍÍ¡ÁÒá¹è¹Í¹”

ËÅÒ¤¹¤§Ê§ÊÑÂÇèÒàÁ×èÍËÂԺ¡àÃ×èͧÃÒǢͧá¡ê§à´ç¡¼ÙéªÒ ¡ÒÃÍ͡ú·èÒÁ¡ÅÒ§ÊÁÃÀÙÁԢͧʧ¤ÃÒÁÇÑ¡ÃÐàµÒйÑé¹ ¼Ùé¡Ó¡ÑºÊØ´á¹Ç·Õè¢Ö鹪×èÍã¹àÃ×èͧäÍà´ÕÂÊØ´ºÃÃà¨Ô´¤¹¹Õé¨Ð¼ÊÁ¼ÊÒ¹¤ÇÒÁÃÐËèÓã¹áººà´ç¡¼ÙéªÒ ¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñº¤ÇÒÁãÊä´éÍÕ¡¨Ò¡¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡¢Í§àËÅèÒ¹éͧ˹Ùã¹àÃ×èͧÍÍ¡ÁÒã¹ÍÒÃÁ³ìä˹¡Ñ¹

“¼ÁÍÂÒ¡ãËéÊÕÊѹ´ÙÍÍ¡à»ç¹¡ÒÃìµÙ¹ àÃÒ¨ÐäÁèãËéà´ç¡ÁÒºÙêẺàµÐ µèÍ ·èÒàÂÍÐẺ¹Ñé¹ ¤×ÍàÃÒ¡ç¨ÐäÁè·ÓãË餹´Ù´Ù˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéáÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁѹà¨çº ¤×ÍäÁèÍÂÒ¡ãËéà»ç¹áÍꤪÑè¹·ÕèâË´ÃéÒ áÍꤪÑ蹢ͧàÃÒà»Ô´ÁÒ¡ç¨Ðà»ç¹¶Ø§¹éÓ¾Øè§ÍÍ¡ÁÒàËÁ×͹´§¸¹Ù ¤×ÍÀÒ¾ÍÂÒ¡ãËéÍÍ¡ÁÒàËÁ×͹¨Ô¹µ¹Ò¡Òâͧà´ç¡ ÁÕËØè¹Â¹µì·Õè·Ó¨Ò¡¡ÃдÒÉ ÁÕÂÔ§¨ÃÇ´¹éÓ ãªé¶ÑèÇà¢ÕÂÇà»èÒãÊè¡Ñ¹àËÁ×͹àÍçÁ 16 ¤×ͨÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹à´ç¡ÊÙ§ ÁÕÁÔªªÑè¹·Õèà´ç¡µéͧ·Ó ÁÕ¡ÒÃËÑ¡ËÅѧà©×͹¤Á ÁÕà¾×è͹ÃÑ¡ËÑ¡àËÅÕèÂÁâË´ ÁÕ¡ÒÃÂÖ´á¡ê§ à»ç¹ÈÑ¡´ÔìÈÃÕã¹âÅ¡¢Í§à´ç¡ áÅéÇàÃÒ¡çàª×èÍÇèÒà´ç¡ËÃ×Í·Ø¡¤¹·Õèà¤Âà»ç¹à´ç¡¡çà¤ÂÁÕ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃẺ¹Õé à¾ÃÒЩйÑé¹àÃ×èͧ¹Õé¡çºÍ¡ä´éÇèÒ “à´ç¡¡ç´Ù´Õ...¼ÙéãË­è¡ç´Ù´Õ...ãÊÊØ´æ 㹪ÕÇÔµáÅéǤÃéÒºº”


¼Ùé¡Ó¡Ñºà»Ô´ã¨

 

ã¤Ã¡çµÒÁ·ÕèµÔ´µÒÁ¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËǢͧǧ¡ÒÃ˹ѧä·Â㹪èǧ 4-5 »ÕËÅѧ ¤§äÁèÁÕ¼Ùéã´¡ÅéÒ»¯ÔàʸÇèÒ ¤ØéÂ-·ÇÕÇѲ¹ì Çѹ·Ò” ¤×ͼÙé¡Ó¡Ñº·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ ¡ÅéÒ” ·Õè¨Ð¹ÓàʹÍËÃ×ÍãÊèÊÕÊѹÍÍ¡ÁÒã¹ÃٻẺ·Õè ©Õ¡” áÅÐ áËÇ¡á¹Ç” ÁÒ¡·ÕèÊØ´¤¹Ë¹Öè§ã¹ºÃôҼÙé¡Ó¡Ñº¢Í§Âؤà¨à¹ÍàêÑè¹¹Õé áÁéËÅÒ¤¹ÍÒ¨ÃÙéÊÖ¡µÑ駤ӶÒÁËÃ×Ͷ֧¢¹Ò´àº×͹˹éҡѺ ÅÙ¡ºéÒ” ·Õèà¢ÒµÑé§Í¡µÑé§ã¨ãÊèà¢éÒä»ã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ·Õè¼èÒ¹ÁÒÍÂèÒ§ ¢Ø¹¡ÃкÕè¼ÕÃкҴ” áÅÐ ÍÊØ¨êÒ¡”  áµèã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ ÅÙ¡ºéÒ” ÅÙ¡à´ÕÂǡѹ¹Õé ¡ç·ÓãËéÁԵԢͧ˹ѧä·ÂÁÕ¤ÇÒÁµèÒ§áÅÐá»Å¡ãËÁè¨Ò¡ÃٻẺà´ÔÁæ ·ÕèÁÕÍÂÙèÅé¹µÅҴ˹ѧºéÒ¹àÃÒÁÔãªèËÃ×Í

¨¹ÁÒ¶Ö§¼Å§Ò¹àÃ×èͧÅèÒÊØ´ ͹غÒÅà´ç¡â¢è§” ÅÙ¡ºéÒÅÙ¡à´ÔÁä´é¶Ù¡à¾ÒкèÁ¤ÅØ¡à¤ÅéÒÊèǹ¼ÊÁä´éÍÂèҧŧµÑÇ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ÅÙ¡ºéÒ·Õè ãÊ” áÅÐ ÊÐÍÒ´ËÁ´¨´” ·ÕèÊØ´ã¹ªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò ¨Ö§¹èÒµÔ´µÒÁÇèÒÁØÁ áÍêºãÊ” ¤ÃÑé§¹Õé¢Í§ ¤ØéÂ-·ÇÕÇѲ¹ì Çѹ·Ò” ¨Ð¤ÇéÒËÑÇ㨤¹´ÙãËéÊÁ¡Ñº·ÕèËÑÇ㨴ǧàÅç¡æ ¢Í§àËÅèÒºÃôҹéͧ˹Ùã¹àÃ×èͧ·Õè·ØèÁà¡Ô¹ÃéÍÂãËé¡ÑºË¹Ñ§àÃ×èͧ¹ÕéËÃ×ÍäÁè 

¼Å§Ò¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ

»Õ ¾.È.2545   - ¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìÊÑé¹ ¢Ø¹¡ÃкÕèÀÒ¤ 1” ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈ áÅÐÃÒ§ÇÑÅÀҾ¹µÃìâ´´à´é§ ¨Ò¡¡ÒûÃСǴÀҾ¹µÃìÊÑ鹢ͧ Fat Film

»Õ ¾.È. 2546  - ¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìÊÑé¹ ¢Ø¹¡ÃкÕèÀÒ¤ 4” ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈ ¨Ò¡¡ÒûÃСǴÀҾ¹µÃìÊÑ鹢ͧ Fat Film áÅÐä´éâ¡ÍÔ¹àµÍÃì仩ÒÂâªÇì·Õèà·È¡ÒÅ˹ѧ»ÃÐà·ÈäÍÃìᏴì

»Õ ¾.È. 2547 - ¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìÊÑé¹ ¼Ù骹Д ä´éÃѺÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ áÅÐÃÒ§ÇÑÅ»êͺ»ÙÅèÒâËǵ ¨Ò¡¡ÒûÃСǴÀҾ¹µÃìÊÑ鹢ͧ Fat Film
- ¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìẺàµçÁʵÃÕÁ¤ÃÑé§áá¡Ñº¢Ø¹¡ÃкÕè ¼ÕÃкҴ” (¿ÔÅìÁºÒ§¡Í¡) «Öè§ÀÒÂËÅѧà»ÅÕ蹪×èÍà»ç¹ ¢Ø¹¡ÃкÕè ÎÕâÃè OTOP”                  
»Õ ¾.È. 2550 - ¼Å§Ò¹ÍÊØ¨êÒ¡” (ÊËÁ§¤Å¿ÔÅìÁ) ·Õè©Õ¡·Ø¡ÃٻẺ˹ѧÇÑÂÃØè¹¢Í§àÁ×ͧä·Â·Õèà¤ÂÁÕÁÒ

»Õ ¾.È. 2551 - ¼Å§Ò¹Ë¹Ñ§ÊÑé¹àÃ×èͧ ËÑÇ˹éÒ” ¨Ò¡â¤Ã§¡Òêǹà´ç¡´Ù˹ѧ¢Í§ ÊÊÊ. ·ÕèàÃÔèÁà¼Â¤ÇÒÁáÍêºãÊã¹µÑǼÙé¡Ó¡ÑºÁÒ´à¢éÁ¤¹¹Õé

»Õ ¾.È. 2552 – ¼Å§Ò¹·ÕèáÍêºãÊä´éÍÕ¡·ÕèÊØ´ã¹ªÕÇÔµ ͹غÒÅà´ç¡â¢è§

 

  Thailand Web Stat

Everything you want to know about Thai film, Thai cinema
edited by Anchalee Chaiworaporn อัญชลี ชัยวรพร   designed by Nat  
COPYRIGHT 2004 http://www.thaicinema.org. All Rights Reserved. contact: thaicine@yahoo.com หรือ 084-1493080
By accessing and browsing the Site, you accept, without limitation or qualification, these copyrights.
If you do not agree to these copyrights, please do not use the Site.