เทศกาลหนังมิวนิค ไวกว่าใครในเยอรมนีปีนี้ โดยการเลือก ลุงบุญมีระลึกชาติ เข้าฉายในสาย Focus on the Far East เข้าใจว่าที่ได้หนังงค่อนข้างไว เพราะบริษัทขายหนังเรื่องนี้เป็นเยอรมันชื่อว่า The Match Factory
เทศกาลหนังอินดี้ลิสบอน เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้เอง และ Wonderful Town เคยไปชนะรางวัลกรังค์ปรีซ์เเมื่อสองปีก่อน
ปีนี้มีหนังอินดี้ไทยไปร่วมงานแค่ 2 เรื่อง เป็นหนังสั้นทั้งหมด ได้แก เถียงนาน้อยคอยรัก เข้าประกวดในสายหนังสั้น และ A Letter to Uncle Boonmee ฉายโชว์ในสายหนังสั้นเช่นกัน
เจ้านกกระจอก เข้าประกวดที่เทศกาลหนังสิงคโปร์
หลังจากชนะการประกวดที่ร็อตเตอดัม ล่าสุดหนังได้เข้าประกวดในสาย ASIAN fEATURE FILM COMPETITION ที่เทศกาลหนังสิงคโปร์ เพื่อเข้าชิงรางวัลต่าง ๆ มากมาย ดังนี้
Best Film: Trophy, SGD 3,000 and 1 set of Media Composer Software Package, valued at USD 2,295
Best Director: Trophy, SGD 2,500, and 1 set of Media Composer Software Package, valued at USD 2,295
Best Performance: Trophy and SGD$2,000
Best Cinematography: Trophy and SGD$2,000
NETPAC Award - Critic's Prize: Certificate
Special Mention: Certificate
Les 7 Jours Du Talion (Canada)
Deliver Us From Evil (Denmark)
Heartless (USA)
Give Em Hell, Malone (USA)
Rampage (Canada / German)
Savage (Ireland)
A Serbian Film (Serbia)
Slice (Thailand)
Cell 211 (Spain)
กรรมการ
Jean Dufaux (Belgium)
Michel Angely (Belgium)
Anais Emery (Switzerland)
Patrick Van Hauwaert (Belgium)
ANCLADOS. Carlota Nelson, Spain 2010. BLOW HORN. Luis Miaarro, Spain 2009.
CASTRO. Alejo Moguillansky, Argentina 2009.
DOUBLE TAKE. Johan Grimonprez, Belgiam, Almania, Holland 2009.
EASTERN PLAYS. Kamen Kalev, Bulgaria, 2009.
EL VUELCO DEL CANGREJO / Crab Trap. Oscar Ruiz Navia, Colombia, France 2009.
HOLIDAYS. Victor Moreno, Espana 2010
KARAOKE. Chris Chong Chan Fui, Malaysia 2009.
MEDALIA DE ONOARE / Medal of Honor. Calin Peter Netzer, Almania, Rumania 2009.
TEHROUN. Nader T. Homayoun, Iran, France 2009.
FELICIA INAINTE DE TOATE / First of All, Felicia. Razvan Radulescu, Melissa de Raaf, Rumania 120 m..
MY TEHRAN FOR SALE. Granaz Moussavi, Australia, Iran 2009.
PAJU. Park Chan-ok, Corea del sur 110 m..
PAPER HEART. Nicholas Jasenovec, Estados Unidos 88 m.. JAO NOK KRAJOK / Mundane History. Anocha Suwichakornpong, Thailand 2009.
หนังที่ได้รับรางวัลไป ได้แก่ Eastern Plays จากบุลแกเรีย และ Crab Tap จาก โคลัมเบียและฝรั่งเศส รางวัลจูรี่ไพรซ์เป็นของ Holidays จาก สเปน
สำหรับในสายหลักที่ Wonderful Town เคยชนะรางวัลเมื่อสองปีก่อนนั้น ปีนี้เรื่อง ลอล่า ของเมนโดซ่า ได้รับรางวัลไป พร้อมรางวัลผู้กำกับและนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม
ORDINARY PEOPLE, Vladimir Perisic 2009
MEDAL OF HONOR (MEDALIA DE ONOARE), Calin Peter Netzer 2009
THE APE (APAN), Jesper Ganslandt 2009
NOTHING PERSONAL, Urszula Antoniak 2009
NYMPH (NANG MAI), Pen-Ek Ratanaruang, Thailand
FACE (VISAGE), Tsai Ming-Liang, Taiwan
SOUTHERN DISTRICT (ZONA SUR), Juan Carlos Valdivia 2009
NO ONE KNOWS ABOUT PERSIAN CATS (KASI AZ GORBEHAYE IRANI KHABAR NADAREH), Bahman Ghobadi, Iran
JUDGE (TOU XI), Liu Jie, China
BUBEN, BARABAN, Alexei Mizgirev 2009
I TRAVEL BECAUSE I HAVE TO, I COME BACK BECAUSE I LOVE YOU (VIAJO PORQUE PRECISO, VOLTO PORQUE TE AMO), Marcelo Gomes, Karim A?nouz 2009
LOLA, Brillante Mendoza, The Philippines
หนังฉาย 2 รอบ ผลปรากฏว่า ภาพยนตร์ Lola ของบริลเลียนเต้ เมนโดซ่า ได้รับรางวัลแกรนด์ไพรซ์ไป และ Audience Award:เป็นเรื่อง No One Knows About Persian Cats (Iran)
หอภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติ ที่เมืองแคนเบอรร่า ออสเตรเลีย จัดโปรแกรมพิเศษ Regional Intersections : A Showcase of The Latest Cinema From Southeast Asia and the Pacific โดยคัดเลือกหนังจากประเทศไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เวียดนาม และฟิลิปปินส์ จำนวน 12 เรื่อง เป็นหนังไทยถึง 3 เรื่อง ได้แก่ เฉือน สวรรค์บ้านนา และผีจ้างหนัง
If Inspired International Competition Sawan Baan NaAgrarian Utopia, Uruphong Raksasad, Thailand , 2009 Gigante Gigante, Adri?n Biniez, Uruguay Argentina Germany Spain, 2008 Here Here, Ho Tzu Nyen, Singapore, 2009 Metropia Metropia, Tarik Saleh, Sweden Denmark Norway , 2009 She, a Chinese She, a Chinese, Xiaolu Guo, UK France Germany, 2009 White Lightnin White Lightnin, Dominic Murphy, UK, 2008 Winterstilte Winter Silence, Sonja Wyss, Netherlands, 2008 Easier With Practice Easier With Practice, Kyle Patrick Alvarez, USA, 2009 40 40, Emre ?ahin, Turkey , 2009
ผลปรากฎว่า สวรรค์บ้านนา ได้รับรางวัลผู้กำกับที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุด หรือ Most Inspired Director Award ร่วมกับหนังอุรุกวัยเรื่อง Gigante กำกับโดย Adrian Biniez ทำให้ผลรางวัลห้าแสนบาทต้องแบ่งครึ่ง เป็นคนละ 250,000 บาท
ข่าวจากเทศกาลกล่าวว่า คณะกรรมการ ซึ่งประกอบด้วยผู้กำกับไอซแลนด์ Dagur Kari, โปรแกรมเมอร์เทศกาลหนังซันแดนซ์ Caroline Libresco, ผู้กำกับตุรกี ?mit ?nal, นักวิจารณ์ Matthieu Darras และโปรดิวเซอร์เม็กซิกัน Daniel Birman Ripstein.
คณะกรรมการบอกว่า We wish to award the !f istanbul Directing Prize to two inspired films. For its precise, skillful directing; humanistic vision; and appreciation of heavy metal music, we award the Prize to GIGANTE; And for putting conflicting realities into perspective in a shifting world and for artfully and transcendently re-envisioning nature and humanity, we award the Prize to AGRARIAN UTOPIA.
ภูเก็ต เป็นเรื่องราวของดาราสาวเกาหลีที่เดินทางมาเที่ยวภูเก็ต โดยมีโชเฟอร์โรงแรมช่วยเป็นไกด์นำทาง ทั้งสองบทบาทนี้นำแสดงโดยลิมซูจุง นางเอกจาก I am a cyborg, but it's ok. และสรพงศ์ ชาตรี อ่านรายละเอียดได้ที่นี่
นักแสดงและนักร้องสาวฝรั่งเศส Jeanne Balibar, คนทำหนังโปแลนด์ ดัทช์ ?rszula Antoniak, อดีตผู้อำนวยการเทศกาลหนังสิงคโปร์ Philip Cheah, คนทำหนังเม็กซิโก Amat Escalante และนักแสดงและแอ็คติวิสท์อูกันดา Okello Kelo Sam
คณะกรรมการให้เหตุผลว่า เจ้านกระจอก เป็นหนังที่สร้างความประหลาดใจได้อย่างต่อเนื่อง และได้นำเสนอมุมมองทางปรัชญาและการเมืองของสังคมไทย บนพื้นฐานของเรื่องราวอันแสนจะธรรมดา สำหรับเรา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นทั้งงานปัญญาชนและงานทางจิตใจ เราประทับใจที่หนังสามารถเล่นกับความคิดที่เป็นนามธรรมและความเป็นจริงได้อย่างลึกซึ่ง ('Constantly surprising, this film offers philosophical and political dimension of Thai society, while presenting a seemingly mundane story. To us, this film appeals to both intellect and spirituality. We are impressed by the film's accomplished way to interplay abstract ideas and harrowing reality.')
เจ้านกกระจอก จะได้เงินรางวัล 15,000 ยูโร หรือ 675,000 บาท ก่อนหน้านี้ บทภาพยนตร์เรื่องใหม่ของอโนชา เรื่อง By the time it gets dark ก็ได้รับรางวัลเช่นเดียวกัน อ่านข่าวได้ที่นี่
หนังอีกสองเรื่องที่ได้รับรางวัล ได้แก่ Agua fr?a de mar (Cold Water of the Sea) by Paz F?brega (Costa Rica, France, Spain, Netherlands, Mexico, 2010) และ Alamar (To the Sea) by Pedro Gonzalez-Rubio (Mexico, 2009)
Small Village and Its Remains, ชัยศิริ จิวะรังสรรค์ อภิชาติพงศ์เป็นโปรดิวเซอร์
เรื่องราวการค้นหาความหมายและความสำคัญของภาพถ่ายที่มีต่อชาวบ้านที่นาบัว สถานที่อภิชาติพงศ์ถ่ายทำภาพยนตร์สั้น จดหมายถึงลุงบุญมี ของเขา
My Mother and Her Portrait ชัยศิริ จิวะรังสรรค์ อภิชาติพงศ์เป็นโปรดิวเซอร์
เรื่องราวการค้นหาความหมายและความสำคัญของภาพถ่ายที่มีต่อครอบครัวหนึ่งในสถานที่อภิชาติพงศ์ถ่ายทำภาพยนตร์สั้น จดหมายถึงลุงบุญมี ของเขา
In Space วิศรา วิจิตรวาทการ
เรื่องราวอันอ่อนโยนเกี่ยวกับพระหนุ่มกับตายายของเขาที่นิวยอร์ค พวกเขายังคงรักษารากแห่งความเป็นไทยไว้ เมื่อเด็กหนุ่ม้าวเข้าสู่ร่มกาสาวพักตร์ เขาไม่ได้รู้สึกกับชีวิตบวชอย่างเต็มที่นัก จนกระทั่งเขาพบจุดมุ่งหมายของชีวิต
Four Boys, White Whiskey and Grilled Mouse วิชชานนท์ สมอุ่นอาจารย์ ผู้ได้รับทุนไปอบรม Asian Film Academy ที่ปูซานเมื่อปลายปีที่แล้ว อโนชา สุวิชากรพงษ์ เป็นโปรดิวเซอร์
เรื่องราวของเด็กวัยรุ่น 14 คนที่ใช้กระท่อมหลังน้องกลางทุ่งนาเป็นผับที่พวกเขาดื่ม กิน สังสรรค์และหัวเราะ ภาพยนตร์เล็ก ๆ เกี่ยวกับความเหงาและการสูญเสีย
FUWAKU NO ADAGIO (AUTUMN ADAGIO) by Inoue Tsuki, Japan
C'EST D?J? L'?T? by Martijn Smits, Netherlands/Belgium
AGUA FR?A DE MAR (COLD WATER OF THE SEA) by Paz F?brega, Costa Rica/France/Spain/Netherlands/Mexico
LET EACH ONE GO WHERE HE MAY by Ben Russell, USA/Suriname, 2009
MAMA by Yelena Renard & Nikolay Renard, Russia
MIYOKO ASAGAYA KIBUN (MIYOKO) by Tsubota Yoshifumi, Japan JAO NOK KRAJOK (MUNDANE HISTORY) by Anocha Suwichakornpong, Thailand
LI FA DIAN DE NU ER (MY DAUGHTER) by Charlotte Lay Kuen Lim, Malaysia
R. by Michael Noer & Tobias Lindholm, Denmark
LES SIGNES VITAUX (VITAL SIGNS) by Sophie Deraspe, Canada
QUCHIS DGEEBI (STREET DAYS) by Levan Koguashvili, Georgia
GUANG BAN (SUN SPOTS) by Yang Heng, Hong Kong/China
P?HA T?NU KIUSAMINE (THE TEMPTATION OF ST. TONY) by Veiko ?unpuu, Estonia/Sweden/Finland, 2009
ALAMAR (TO THE SEA) by Pedro Gonzalez-Rubio, Mexico
LA VIE AU RANCH by Sophie Letourneur, France
Everything you want to know about Thai film, Thai cinema
edited by Anchalee Chaiworaporn อัญชลี ชัยวรพร designed by Nat COPYRIGHT 2004 http://www.thaicinema.org. All Rights
Reserved. contact: thaicine@yahoo.com หรือ 084-1493080 By accessing and browsing the Site, you accept, without limitation or qualification, these copyrights.
If you do not agree to these copyrights, please do not use the Site.