สนับสนุนโดย สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม Supported by Office of Contemporary Art And Culture ,Ministry Of Culture
หน้าแรก
ประสบการณ์ท่องหนัง
ประวัติหนังไทย
ข่าว
วิจารณ์
สัมภาษณ์
บทความพิเศษ
รายงานหนังไทยในเทศกาลหนังต่างๆ
รายชื่อหนังสือและบทความเกี่ยวกับหนังไทย
รายชื่อ ที่อยู่ หน่วยงาน
 
เมนูยอดนิยม
หนังที่กำลังฉาย
โลงต่อตาย
อาข่าผู้น่ารัก
หนุมานคลุกฝุ่น
หนึ่งใจ ..เดียวกัน
โปรแกรมหน้า
บุญชู ไอ - เลิฟ - สระ - อ
28 สิงหาคม
เทวดาตกมันส์
4 กันยายน
คนไฟลุก
11 กันยายน
หลวงพี่เท่ง 2 รุ่นฮาร่ำรวย
2 ตุลาคม
อีติ๋มตายแน่
9 ตุลาคม
โปรแกรมหน้า ...วิญญาณอาฆาต
ตุลาคม
POPULAR
   
นิราศ Wonderful Town เยือนอินเดีย
  ©thaicinema.org / 21 กรกฎาคม 2551 โดย อัญชลี ชัยวรพร
   
 

 

อาจจะกล่าวได้ว่า นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้เขียนได้รับเสียงตอบรับชาวต่างชาติที่มีต่อภาพยนตร์อินดี้แห่งปี Wonderful Town  ตรง ๆ   เพราะแม้ว่าเราจะรายงานข่าวเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้อย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอ  แต่ดิฉันก็ไม่เคยได้ยินกับหูตัวเองจริง ๆ  (ถ้าไม่นับอีเมล์)    เพราะครั้งแรกที่ดูหนังเรื่องนี้นั้น (ไม่นับรวมดีวีดี) ก็พร้อมกับคนดูทั่วไปในโรงหนังที่ปารีส  ซึ่งไม่รู้จักใคร  และถึงแม้จะรู้จัก  ก็พูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้อยู่ดี

 

 

Wonderful Town ได้รับการเสนอชิงรางวัลจากเทศกาลหนังโอเซียนซีเนฟาน ที่กรุงเดลลี ประเทศอินเดีย  ซึ่งได้เชิญผู้เขียนไปอีกครั้ง   และแม้ว่าตนเองตั้งใจไว้ว่าปีนี้จะเดินทางให้น้อยลง  แต่ก็ไปเพราะอยากไปดูหนังประเทศแปลก ๆ   เนื่องจากหนังในสายประกวดหลักของที่นี่จะรวมหนังทั้งจากเอเชียและอาหรับ   

ผู้เขียนได้เดินทางไปเทศกาลตั้งแต่วันเปิดเทศกาลที่ 10 กรกฎาคม  ก่อนที่อาทิตย์ อัสสรัตน์ จะตามมาภายหลัง  หนังของอาทิตย์เริ่มฉายวันแรกวันที่ 15 โดยเขาได้ขึ้นปรากฏตัวแนะนำหนังด้วย

15.45 น. ณ โรงหนัง Siri Fort 2  กำแพงเมืองเก่าที่ถูกดัดแปลงเป็นโรงหนังและจัดงานเทศกาลของรัฐบาล  ยังไม่เห็นเงาของอาทิตย์   ผู้เขียนหันไปมองโปรแกรมเมอร์ของเทศกาลคุณละติกา พร้อมส่งสายตาตั้งคำถาม   เธอสบตา  บอกว่า “He is coming.”

สิบนาทีผ่านไป  อาทิตย์ก้าวเข้ามา  ผู้เขียนโบกมือให้  หลังจากนั้นทางคุณละติกากล่าวแนะนำนิดหน่อย  ก่อนที่จะยื่นไมค์ให้กับหนุ่มอินเดียอีกคน  จากบริษัท Alliance ซึ่งเป็นคนซื้อหนังเรื่องนี้ 

 

 

เขากล่าวว่า เขาได้ดูหนังเรื่องนี้ครั้งแรกที่เบอร์ลิน  พอดูแล้ว  รู้สึกชอบมาก  รีบไปติดต่อเอเย่นต์ คือ บริษัท Memento Films ทันที  เหตุที่ชอบเพราะหนังดีมาก และไม่คิดว่าคนไทยจะทำหนังสึนามิแบบนี้  ซึ่งอินเดียก็เป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับผลกระทบด้วย  เขาบอกต่อว่า  ตอนนี้หนังก็เริ่มเดินสายฉายในอินเดียหลายเมือง  อาทิ บอมเบย์ และอื่น ๆ  ก่อนที่จะทิ้งท้ายกับคนดูว่า อาทิตย์เคยได้เข้าร่วมเวิร์คชอบกับผู้กำกับหญิงคนสำคัญของอินเดียที่ชื่อ มิร่า แนร์

Alliance จะฉาย Wonderful Town ต่อที่เมืองต่าง ๆ ในอินเดีย  รวมทั้งถือลิขสิทธิ์ในประเทศภูฐาน  เนปาล  บังคลาเดช และศรีลังกาด้วย

อาทิตย์ได้กล่าวแนะนำหนัง  ก่อนที่จะมีการฉายให้คนดู  และได้ร่วมตอบ Q & A ตอนหนังจบด้วย  เขากล่าวว่าหนังเรื่องนี้เกิดขึ้นได้เพราะทีมงานหลาย ๆ คน  เขาเพียงแต่บอกว่าอยากได้อะไร  และเมื่องานทำเสร็จ  เขาก็จะตอบว่า โอเคหรือไม่

คำถามก็มีหลากหลาย  ตั้งแต่รายละเอียดว่า ทำไมถึงต้องมีเด็ก 2 คนขึ้นมาเต้นรำตอนจบ  ภาพน้องชายนางเอกที่ล้างจานหมายถึงอะไร  ทำไมต้องมีฉากโน้นฉากนี้  รวมทั้งคำถามที่ว่าเมืองที่เกิดขึ้นค่อนข้างจะอนุรักษ์นิยมหน่อยใช่ไหม

หลังจากนั้น ผู้เขียนมานั่งพักผ่อนในห้องรับรองแขก  ก็เลยมีโอกาสได้เจอพวกแขกรับเชิญจากประเทศต่าง ๆ  ทำให้ได้ยินเสียงตอบรับจากพวกเขาด้วย  ขณะที่นั่งปล่อยอารมณ์อยู่นั้น  คนข้าง ๆ ซึ่งเป็นผู้กำกับอินเดีย  ก็พูดกลับเพื่อนโดยไม่รู้ว่าผู้เขียนมาจากประเทศไทยว่า  เขาเพิ่งได้ดูหนังที่สวยงามเรื่องหนึ่งเป็นหนังไทย  ชื่อว่า Wonderful Town

 

 

จุ๊กเดินเข้ามา  ทักทายคนโน้นคนนี้  สักพัก  ขณะนั้น  Hubert Niogret บก.นิตยสารหนังฝรั่งเศสชื่อดัง Positif   ก็หันมาเรียกผู้เขียน   “อัญชลี”  พร้อมชี้ไปที่อาทิตย์  ซึ่งกำลังยืนหันหลังให้เรา เพราะคุยกับแขกคนอื่นอยู่ 

Hubert ยกนิ้วโป้งให้ ชื่นชมว่า แน่อะไรอย่างนั้น

แค่นี้ก็อธิบายอะไรได้ทั้งหมดแล้ว  นี่คือความคิดเห็นจากนักวิจารณ์ชื่อดังของฝรั่งเศสเลยนะคะ   ผู้เขียนก็เลยได้แต่ยิ้ม ๆ

เล่าให้จุ๊กฟังภายหลัง  จุ๊กยิ้ม ๆ บอกว่า หนังสือเขาสัมภาษณ์ผมลงไปเมื่อสองเดือนก่อน  อ้าว Cahiers du Cinema ฉบับเมษายนที่ดิฉันเขียน   ก็มี Wonderful Town   โอ้ ลงกันใหญ่  มิน่า หนังถึงต้องเพิ่มปรินท์   

Wonderful Town ฉายอีกทีบ่ายวันรุ่งขึ้น  ซึ่งผู้เขียนไม่ได้ไปร่วมดูหนังด้วย  แต่ตลอดสองสามวันที่เหลือ  ก็มีคนเดินเข้ามาพูดด้วยหลายคน  ในเสียงชื่นชม  บ้างก็ทึ่งกับคุณภาพของหนังที่ถ่ายด้วย HD  บ้างก็ชื่นชมกับคุณภาพอื่น ๆ ของหนัง

 

 

Thaicinema.org ก็ขอแสดงความยินดีกับ Wonderful Town และน้องอินดี้คนอื่น ๆ ด้วย  อ้อ ส่วนที่เราลงข้อมูลหนังเรื่องนี้มากหน่อย  เพราะได้รับความร่วมมืออย่างเต็มที่ทั้งจากป็อบพิคเจอร์ส และ Memento Films ความจริงแล้ว  ตนเองก็ไปขอข้อมูลจากเอเย่นต์ฝรั่งของหนังไทยเรื่องอื่น ๆ ด้วยนะคะ  แต่เขาไม่บอกน่ะค่ะ(ไม่ได้ขอค่ายหนังในไทย  เพราะกลัวจะไปสร้างความลำบากใจให้)

ส่วนน้องคนไหน  อยากให้เราลงข่าวให้  ก็บอกมาได้เลยนะคะ    ที่สำคัญเราไม่ได้ลงข่าวเฉพาะเว็บนี้เว็บเดียว  แต่ลงในนิตยสารภาษาอื่น ๆ ด้วย  ซึ่งดิฉันไม่ค่อยได้นำมาพูดในที่นี่

  * All rights reserved.
   

Everything you want to know about Thai film, Thai cinema
edited by Anchalee Chaiworaporn h อัญชลี ชัยวรพร   designed by Nat  ติดต่อเว็บได้ที่  084-1493080
COPYRIGHT 2004 http://www.thaicinema.org. gAll Rights Reserved. contact: thaicine@yahoo.com
By accessing and browsing the Site, you accept, without limitation or qualification, these copyrights.
If you do not agree to these copyrights, please do not use the Site.