ไม่มีหนังไทยร่วมฉลองเทศกาลหนังเบอร์ลินในวาระครบรอบ 60 ปี แต่ในโอกาสที่มีกิจกรรมอันน้อยนิดนี้ มีคนทำหนังไทยร่วมฉลองอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยได้รับการเชื้อเชิญจากทางเทศกาลดังนี้
อาทิตย์ อัสสรัตน์ ได้รับการคัดเลือกเป็น 1 ใน 12 ผู้กำกับ เพื่อคัดเลือกหนังที่เคยฉายในส่วน International Forum of New Cinema ตลอด 40 ปีที่ผ่านมา ซึ่งเขาเห็นว่าสมควรที่จะนำมาฉลอง การคัดเลือกจะต้องเป็นความคิดเห็นส่วนตัว คาดไม่ถึง โดยมีข้อจำกัดเพียงอย่างเดียวว่า ผู้กำกับที่มาร่วมจะต้องเป็นตัวแทนประจำทศวรรษ ซึ่งสำหรับยุค 2000 นี้ก็คือ อาทิตย์ อัสสรัตน์ เป็นหนึ่งในสาม
อาทิตย์เลือกภาพยนตร์เรื่อง George Washington by David Gordon Green จากสหรัฐอเมริกา เป็นหนังปี 2000 กำกับโดย เดวิด กอร์ดอน กรีน
George Washington เป็นเรื่องราวของเยาวชนกลุ่มหนึ่งที่กำลังตกอยู่ในช่วงสับสนของชีวิต แยกไม่ถูกระหว่างความไร้เดียงสาหรือการค้นหาตัวตน นาเซียทิ้งแฟนเก่า เพื่อไปหาจอร์จ ผู้มีความใฝ่ฝันอยากเป็นประธานาธิบดี พวกเขาใช้ชีวิตไปวัน ๆ ในเมืองเล็ก ๆ ที่ถูกตัดจากความก้าวหน้า หนังเล่าผ่านสายตาของเด็กสาววัยสิบเอ็ดขวบ นาเซีย และใช้นักแสดงสมัครเล่นในเมืองที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา
(Told from the perspective of an 11-year-old girl, Nasia, and filmed with amateur actors in the place where they grow up, "George Washington" tells the story of a handful of youths caught in the unconscious sphere between childlike naivety and the search for orientation. Nasia leaves her boyfriend Buddy for George, who dreams of one day becoming President of the United States. Their days are spent hanging out in the deserted marshaling yard of a small town cut off from progress. With great sensitivity, Green takes the desperation of his young protagonists seriously while at the same time striking a fine balance between pathos and comedy in his portrayal of their large and small gestures.)
นอกจากอาทิตย์แล้ว ยังมีคนไทย 2 คนที่ได้เป็นตัวแทนไทยไปเข้าอบรม Berlin Talent Campus คนแรกได้แก่ ณต ทองศรีพงษ์ ผู้ทำหนังสั้นกึ่งยาวเรื่อง ลอสแอนด์ฟาวด์ อ่านประวัติและผลงานของ ณต ได้ที่นี่
|
|
ณต ทองศรีพงษ์ |
วิชชานนท์ สมอุ่นอาจารย์ |
ส่วนอีกคน ก็คือ วิชชานนท์ สมอุ่นอาจารย์ ทีมงานของบริษัทปลาไหลไฟฟ้า หรือ Electric Eel Films วิชชานนท์ เคยผู้ได้รับทุนไปอบรม Asian Film Academy ที่ปูซานเมื่อปลายปีที่แล้ว และมีผลงานเรื่อง เถียงนาน้อยคอยรัก ไปฉายที่ร็อตเตอดัมที่ผ่านมา อ่านประวัติและผลงานของ วิชชานนท์ ได้ที่นี่
สำหรับหนังที่ได้รับการคัดเลือกเรื่องอื่น ๆ ใน Dialogues with Film มีดังต่อไปนี้
- Die allseitig reduzierte Pers?nlichkeit Redupers (The All-Around Reduced Personality Outtakes) by Helke Sander , West Germany 1977, selected by Ulrich K?hler
- Baara by Souleymane Ciss? , Mali 1978, selected by Jean-Marie T?no
- Beau travail by Claire Denis, France 1999, selected by Anja Salomonowitz
- DEst by Chantal Akerman , France / Belgium 1993, selected by Avi Mograbi
- Dust in the Wind (Lien lien fung chen) by Hou Hsiao Hsien, Taiwan 1986, selected by Sabu
- George Washington by David Gordon Green, USA 2000, selected by Aditya Assarat
- Kasaba by Nuri Bilge Ceylan, Turkey 1998, selected by Jia Zhangke
- The Match Factory Girl (Tulitikkutehtaan tytt?) by Aki Kaurism?ki , Finland 1989, selected by Jasmila ?bani?
- My Childhood/My Ain Folk/My Way Home by Bill Douglas, UK 1972/73/78, selected by So Yong Kim und Bradley Rust Gray
- Sauve qui peut (la vie) (Slow Motion) by Jean-Luc Godard, Switzerland/France 1980, selected by Angela Schanelec
- So Is This by Michael Snow, Canada 1982, selected by Sharon Lockhart, and N? by Sharon Lockhart, USA 2003, selected by Anja Salomonowitz
- Seven Songs from the Tundra (Seitsem?n laulua tundralta) by Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio, Finland 2000, selected by Ulrike Ottinger
|