เดิมวางแผนไว้ว่า วันนี้คงจะได้พักผ่อนสบาย ๆ ก่อนจะออกจากบ้านไปดู Invisible Waves คำพิพากษามหาสมุทรตอนสองทุ่ม ซึ่งจะเป็นหนังเปิดเทศกาลหนังกรุงเทพ เพื่อนเขาจะเอาบัตรให้ ปรกติแล้ว ตัวเองไม่ค่อยชอบไปงานใหญ่ ๆ เพราะพิธีกรรมเยอะ กว่าจะฉายหนังจริง ๆก็ทำเอาเราเหนื่อยมาก ดูหนังไม่ค่อยรู้เรื่อง พาลจะทำให้หนังกลายเป็นแย่ไป ไม่เป็นการเที่ยงธรรมต่อการวิจารณ์ แต่ก็ต้องไปล่ะเพราะเขาบอกว่าจะฉายหนังแค่รอบเดียว
ประมาณ 11 โมงกว่า น้อง PR มืออาชีพจากไฟว์สตาร์โทรมาบอก เขาจะมีรอบเพรสตอนบ่ายโมง ทำเอาเราต้องรีบวิ่งแจ้น เรียกแท็กซี่ดิ่งไปเลย เพราะบ้านอยู่ไกลแสนไกลในดินแดนผู้ดีภูมิภาค ขนาดนั่งแท็กซี่ก็ใช้เวลาร่วมชั่วโมง
เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่นาที เขาก็ให้เข้าไปดูหนัง เป็นโรงหนังเบอร์ 12 มีเคาน์เตอร์ให้ฝากกล้อง แต่ดูเหมือนจะทำหน้าที่ไม่ค่อยดีเท่าไร เพราะเพื่อนบางคนก็เอากล้องเข้าไปอย่างสบาย ๆ ขอฝากไว้สักนิด ควรจะหาเจ้าหน้าที่เข้มข้นกว่านี้หน่อย หนู ๆ ข้างหน้าแกเรียบร้อยเกิน ตามพวกขี้ขโมยไม่ทันหรอกถ้าพวกนั้นจะประกอบกรรมชั่วจริง ๆ พวกขโมยมันไม่ค่อยละอายกันหรอก ชอบทำเสียงดังกร่างเพื่อกลบเกลื่อนความเลวของตน แค่นี้น้อง ๆ ก็คงตกใจแล้ว เป็นห่วงเขาค่ะ
ประมาณบ่ายโมงก็มีเจ้าหน้าที่มาติวเข้มเรื่องการเข้าชมในพิธีตอนเย็น หน้าตาเธอคุ้น ๆ คล้ายพี่หนูเล็ก ผู้กำกับซีอุย เธอเว้าไทยอังกฤษอย่างเข้มข้น ติวเข้มได้ 15 นาทีหนังเริ่มฉาย
สำหรับ Invisible Waves คนไทยหลายคนอาจจะบ่นว่างง ๆ ไม่เข้าใจ แต่ตัวเองคิดว่าเป็นเพียงหนังที่ต้องใช้ความอดทนในการดูสักนิด เป็นเอกคุมหนังไปในทิศทางที่เขาต้องการได้ ส่วนจะไปในทางไหน เอาไว้ว่าง ๆ จะเขียนลงหนังสือก่อน เขาทำหนังเนี๊ยบขึ้นล่ะ เพียงแต่ว่าทิศทางที่เขาต้องการไปนั้น มันไม่เหมาะกับเนื้อหาหนังทำนองนี้ สรุปแล้ว เชื่อว่าจะต้องมีคนบอกว่างง ๆ
เวอร์ชั่นที่ได้ดูนั้นพูดภาษาอังกฤษปนญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่ แม้แต่ทูนก็พูดอังกฤษ ขนาดพูดกับน้อย (นำแสดงโดยคังแฮจุง) เมียคนไทยก็ยังพูดภาษาปะกิดอีก แต่เธอก็พูดภาษาอังกฤษใช้ได้นะ ไม่เลวนักหรอก ทำไมเจ้ารัสเซล เอ็ดเวิร์ดส์ถึงไปว่าเธอก็ไม่รู้ แต่ดิฉันคิดว่าเธอเล่นบทนี้ก็งั้น ๆ นะ ใครเล่นก็ได้ ไม่จำเป็นจะต้องเป็นเธอหรอก เหมือนกับบทของหลวงตาจีน ที่ให้ดาราฮ่องกงเล่นน่ะ ดิฉันว่าเปลืองตังค์ค่ะ ให้ใครเล่นก็ได้
หนังยาวนะ ถ่ายภาพสวยดี สมกับเป็นฝีมือเฮียคริส ดอยล์เขา
ทราบมาว่าเวลาจะฉายในไทยจริง ๆ อาจจะมี 2 เวอร์ชั่น ในเมืองจะเป็นภาษาตามหนัง ชานเมือง (เขตผู้ดีภูมิภาค) แบบบ้าน บก. จะต้องเป็นพากย์ แต่แนะให้ดูฉบับไม่พากย์ดีกว่า ปล. คนที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงดีที่สุดในเรื่องกลับเป็น ทูน หิรัญทรัพย์ค่ะ ดูหนังแล้ว ดิฉันชอบทูนค่ะ เพราะเห็นหน้าอาซาโน่แกไม่ค่อยชัด
อีกอย่าง อิฉันคิดว่ามุขในเรื่องดูมันจะทำให้ฝรั่งขำกันมากกว่าคนไทย รอบที่ดูนั้นปรากฎว่ามีแต่ฝรั่งหัวเราะ เผอิ๊ญเผอิญรอบที่ดูก็มีฝรั่งไม่ค่อยเยอะ มีแต่คนไทยเสียมากกว่า ก็เลยทำให้ไม่ค่อยมีคนหัวเราะเท่าไร ได้ยินแต่เสียงกรนของคนข้าง ๆ แหะ แหะ
หนังจบแล้ว คนเดินเข้ามาถามเยอะแยะ แต่เอาล่ะ ไม่อยากรีบเขียน เพราะเป็นหนังที่ต้องใช้สมาธิสูง ขอไปตั้งคลื่นรับสมาธิก่อน ข้างบนนี้ไม่ถือว่าเป็นการวิจารณ์น่ะ เล่าให้ฟังเฉย ๆ ถึงปฎิกิริยารอบแรกกัน
ดูหนังจบ ก็ยังต้องมารอรับบัตรเปิดงานให้น้องแชมป์ ซึ่งติดทำงานบริษัทกฎหมายของตน ต้องมาดูรอบเย็น
อยู่ในงานสักครู่ ไม่เอาล่ะ คนเริ่มเยอะ ขอกลับก่อนดีกว่าค่ะ วุ่นวาย
แต่สรุปแล้ว ดาราจะมางานคืนนี้ก็คือ เทอรี่ กิลเลียม อาซาโน่ ทาดาโนบุ คริส ดอยล์ เป็นเอก ปราบดา ไพโรจน์ สังวริบุตร ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ หญิง จุฬาลักษณ์ ศิรพันธ์ วัฒนจินดา มณีรัตน์ คำอ้วน
บก . หัวยุ่ง คิวเขียนวันแรก
จะมาอีกเป็นระยะ ๆ ตอนนี้ขอไป print out เก็บหลักฐานอะไรบางอย่างลงกระดาษก่อน ทนายความเขาบอกให้ทำ ตลกดี
|
